「交わり」の読み方・画数・意味

読み

まじわり

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

人と人との関係や交流

「交わり」の例文と使い方

日常会話
彼との交わりは深く、互いに信頼し合っている。
💡「交わり」は人との関係を表す際に使用するが、やや古風な印象を与えるため、現代の日常会話では「付き合い」や「関係」を使う方が自然な場合が多い。
ビジネス
取引先との交わりを大切にすることで、長期的な信頼関係を築くことができる。
💡ビジネスシーンでは「交わり」よりも「関係性」や「連携」といった言葉を使う方が適切な場合が多いが、フォーマルな場面では「交わり」も使用可能。
文学・詩
彼女との交わりは、まるで春の風のように心地よかった。
💡文学的な表現や詩的な文章では「交わり」が適している。この言葉を使うことで、情感豊かな雰囲気を醸し出すことができる。
📝「交わり」は人と人との関係や交流を表す言葉で、類語として「付き合い」「関係」「交流」などがあるが、それぞれニュアンスが異なる。「交わり」はやや古風で、深い関係性を強調する場合に適している。

文脈別の「交わり」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 競争:他者との対立的な関係
  • 孤立:他者との関係を断つこと
  • 対立:意見や利益が衝突すること
  • 分断:関係が断たれること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 孤独:他者との関わりがない状態
  • 無縁:関係がないこと
  • 疎遠:関係が薄れること
  • 孤立:他者との関わりを断つこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 対立:意見や利益が衝突すること
  • 紛争:争いや戦い
  • 断交:外交関係を断つこと
  • 孤立主義:他国との関わりを避けること
🎨芸術・文化
類義語
  • 交流:異文化間の関わり
  • 協働:共同で創作すること
  • 文化交流:文化間の相互理解
  • 共演:複数の芸術家が共に作品を作ること
反対語
  • 孤立:他者との関わりがない状態
  • 独創:独自の創造活動
  • 独占:一人で所有すること
  • 閉鎖性:外部との関わりを避けること
💡「交わり」は文脈によってニュアンスが異なるため、具体的な状況に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「交」

中国語発音

「交わり」を中国語で発音:

ピンイン: jiāo

英語での意味: product, fellowship, carnal knowledge, association, relations, convergence

「交わり」の英訳を追加

「交わり」の意味をさらに詳しく(外部サイト)