「乗り外す」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
乗り物から外れる
「乗り外す」の例文と使い方
日常会話
電車が混雑していたので、次の駅で乗り外すことにした。
「降りる」よりも意図的・能動的なニュアンスがあるため、自発的な行動を強調したい場合に使用する。
交通アナウンス
危険ですので、電車が完全に停止するまで乗り外さないでください。
安全指導の文脈では「降りる」より強い警告として機能するが、硬い表現になるため状況に応じて使い分ける。
旅行記
景色に魅了され、予定外の駅でふと乗り外してしまった。
無計画な行動や思いつきのニュアンスを伝えられるが、文学的な場面以外では不自然に響く可能性がある。
「降りる」が一般的な表現であるのに対し、「乗り外す」は乗り物から物理的に離れる行為に加え、『意図的に途中で離脱する』という意味合いが強い。自動詞的用法(乗り外れる)も存在するが、現代語では稀。
各漢字の詳細
中国語発音
「乗り外す」を中国語で発音:
英語での意味: miss