「久染」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
長く染まる
「久染」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の心には悲しみが久染していたようで、その作品には深い陰りが見えた。
比喩的な表現として感情や状態が長く続く様子を強調する際に使用。堅い表現のため、日常会話より創作向き。
伝統工芸
この藍染の布は久染の技法で作られており、色落ちしにくい特徴がある。
物理的な染色技術を説明する専門用語として使用可能。一般には「深染め」などと言い換えると分かりやすい。
心理学
トラウマが久染した影響で、彼女は人間関係を築くのが困難になっていた。
ネガティブな状態の持続を表現する際に有用。ただし専門用語ではないため、臨床現場では「慢性化」など適切な用語と使い分ける。
「深染（しんせん）」や「永続（えいぞく）」と似た意味を持つが、「久染」は時間的経過と共に染み込むニュアンスが強い。現代ではやや古風な表現で、使用頻度は低め。
文脈別の「久染」の類義語・反対語
芸術・文化
医療・健康
「久染」は長く染まることを意味するため、深く浸透する状況や長期間続く状態を表現する際に適しています。
各漢字の詳細
中国語発音
「久染」を中国語で発音：