「世知辛い」の読み方・画数・意味

読み

せちがらい

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

世渡りが難しい

「世知辛い」の例文と使い方

日常会話
最近、世知辛い世の中になってきたね。
💡日常会話で使うと、世の中の厳しさを共有するニュアンスが伝わる。ただし、ネガティブな印象を与える可能性があるので、相手の状況に応じて使用すること。
ビジネス
世知辛い市場環境の中で、どう生き残るかが課題だ。
💡ビジネスシーンでは、厳しい状況を表現する際に使える。ただし、過度にネガティブな印象を与えないよう、前向きな解決策と合わせて使うと良い。
ニュース
世知辛い経済状況が続き、国民の生活に影響が出ている。
💡ニュースや報道では、客観的な状況説明として使える。ただし、感情的な表現を避け、事実を中心に伝えることが重要。
📝「世知辛い」は、世渡りが難しいという意味で、特に現代社会の厳しさを表現する際に使われる。類語として「世間が狭い」「世間が厳しい」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「世知辛い」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 順調:問題なく進んでいること
  • 安泰:安定して危険がないこと
  • 楽勝:簡単に成功できること
  • 有利:条件が良いこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 平和:争いのない状態
  • 寛容:受け入れる姿勢
  • 平等:差別のない状態
  • 安定:落ち着いていること
💡「世知辛い」は主に経済的・社会的な厳しさを表現する際に使われますが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があるため、適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「世」
「知」
「辛」

中国語発音

「世知辛い」を中国語で発音:

ピンイン: shì zhī xīn

「世知辛い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)