「不貞腐れる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
不機嫌になる
「不貞腐れる」の例文と使い方
日常会話
彼は些細なことで不貞腐れて、一日中口をきかなかった。
やや古風な表現で、現代では冗談めかして使うか、年配の人が使う傾向がある。友人同士の会話では「不機嫌になる」と言い換えた方が自然。
文学作品
少女は花が散ったのを見て、ぷいと不貞腐れたように頬を膨らませた。
叙情的な描写に適するが、現代小説では使い過ぎると陳腐に映る可能性がある。
上司への報告
先方の担当者が不貞腐れた様子で、交渉が難航しております。
ビジネス文書では避け、客観的表現(「不満を示しました」等)に置き換えること。
「拗ねる」より深刻度が低く、子供っぽい不機嫌さを暗示する。関西弁の「しょんぼり」に近いニュアンス。
文脈別の「不貞腐れる」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「不貞腐れる」はやや古風な表現で、若い世代には馴染みがない場合もあります。状況に応じて類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「不」
- 「貞」
- 「腐」
中国語発音
「不貞腐れる」を中国語で発音: