「下足番」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
履物を預かり管理する人
「下足番」の例文と使い方
伝統的な職業
旅館の下足番は、客の履物を丁寧に管理し、帰り際にはすぐに取り出せるように準備しておく。
現代ではあまり使われない古風な表現だが、伝統的な宿泊施設や時代劇などで使用可能。
ビジネス(サービス業)
高級レストランでは下足番のサービスがあり、靴の状態までチェックしてくれる。
「靴預かり係」などと言い換えた方が分かりやすい場合が多い。
歴史的記述
江戸時代の茶屋には下足番がおり、履物の盗難防止に努めていた。
歴史資料や時代小説で使う場合は注釈を付けると親切。
類語の「靴番」よりも更に古い表現。現代では「クローク係」「靴預かり」などと言い換えることが多い。
文脈別の「下足番」の類義語・反対語
「下足番」は主に伝統的な場所や格式のある施設で使われる表現です。現代的な施設では「靴預かり係」などの表現が適切な場合があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「下足番」を中国語で発音: