「三族」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
父族・母族・妻族の三つの親族
「三族」の例文と使い方
法律文書
相続税の計算において、三族（父族・母族・妻族）の範囲が問題となった。
法的定義が分野によって異なる可能性があるため、使用前に確認が必要
家族制度の歴史研究
明治民法では三族の概念が家制度の根幹を成していた。
現代では死語に近いため、注釈を付与するのが望ましい
民俗学
この地域の葬儀慣習では、三族が喪主を分担する特徴がある。
地域ごとの解釈差に注意。フィールドワーク時は現地の用法を優先
家系図作成
戸籍を遡ると、三族のうち母族の記録が欠落しているケースが多い。
戦前の古い文書で使用される用語のため、若年層への説明が必要
「三親族」など現代語への言い換えが可能。中国語の「三族」（父族・母族・妻族＋子孫を含む概念）とは範囲が異なる点に注意
文脈別の「三族」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「三族」は法律や日常会話で親族関係を指す際に使われることが多いですが、文脈によっては「家族」や「親戚」といったより一般的な表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「三族」を中国語で発音：