「一斤染」の読み方・画数・意味

読み

いっこんぞめ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

一斤染は薄い紅色

「一斤染」の例文と使い方

日常会話
彼女のドレスは一斤染のような淡いピンク色で、とても上品だった。
💡一斤染は淡い紅色を指すため、色の説明に使うと効果的です。ただし、相手が色の名前を知らない可能性もあるので、補足説明を加えると良いでしょう。
ファッション
今シーズンのトレンドカラーは一斤染のようなパステルカラーが主流です。
💡ファッション業界ではトレンドカラーを説明する際に使えますが、専門用語ではないので、一般の人にもわかりやすい説明を心がけてください。
美術
この絵画の背景には一斤染の色が使われており、柔らかな印象を与えています。
💡美術作品の色調を説明する際に使えますが、一斤染が具体的にどの色を指すのか、補足説明を加えるとより理解が深まります。
📝一斤染は淡い紅色を指す言葉ですが、現代ではあまり使われない古風な表現です。類語として「薄紅色」や「ピンク」がありますが、一斤染はより文学的で上品な印象を与えます。

文脈別の「一斤染」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 薄紅:薄い紅色の表現
  • 淡紅:淡い紅色の色合い
  • 桜色:桜の花のような薄い紅色
  • 桃色:桃の花のような淡い紅色
反対語
  • 濃紅:濃い紅色の表現
  • 深紅:深い紅色の色合い
  • 真紅:鮮やかな紅色
  • 朱色:鮮やかで濃い赤色
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「一斤染」は日本の伝統的な色名で、薄い紅色を指します。文脈によっては「薄紅」や「桜色」など、より一般的な表現を使うと伝わりやすいです。

各漢字の詳細

「一」
「斤」
「染」

中国語発音

「一斤染」を中国語で発音:

ピンイン: yī jīn rǎn

「一斤染」の意味をさらに詳しく(外部サイト)