「一掛」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一度の賭け
「一掛」の例文と使い方
ギャンブル
彼は全財産を一掛けにして、競馬に挑んだ。
「一掛け」は大きなリスクを伴う行為を指すため、実際のギャンブル以外の文脈で使うと誇張された印象を与える可能性がある。
ビジネス
新規プロジェクトは一掛けの覚悟で臨む必要がある。
比喩的に使用する場合、リスキーな決断を強調する表現として有効だが、フォーマルな場では「一か八か」などより一般的な表現が適切な場合もある。
日常会話
試験前日に一夜漬けするなんて、まさに一掛けだね。
カジュアルな会話で使えるが、軽率な行動を揶揄するニュアンスが含まれるため、相手によっては不快に思われる可能性に注意。
「一か八か」と似た意味を持つが、「一掛け」はより具体的な「一度きりの賭け」というニュアンスが強い。古風な響きがあるため、若年層には伝わりにくい場合がある。
文脈別の「一掛」の類義語・反対語
投資・金融
スポーツ・競技
「一掛」は一気に結果を出そうとするニュアンスが強いため、リスクを伴う場面で使われることが多いです。文脈によっては慎重さに欠ける印象を与える場合もあるため、適切な場面で使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「一」
- 「掛」
中国語発音
「一掛」を中国語で発音：