「やり過ごす」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
見逃す
「やり過ごす」の例文と使い方
日常会話
彼の冗談は少し過激だったが、みんなでやり過ごした。
軽いトラブルや不快な状況を意図的に無視する場面で使用。深刻な問題には不適切。
ビジネス
取引先の小さなミスは、今後の関係を考えてやり過ごすことにした。
戦略的な判断として使う場合、相手に悪意がないことが前提。記録を残すべき場面では避ける。
ニュース
政府は当初、問題をやり過ごそうとしたが、批判を受けて対応を変更した。
組織の作為的な無視を指す場合、否定的なニュアンスが強くなる。客観的事実を伴う必要あり。
「見逃す」に比べ、意図的・能動的なニュアンスが強い。類語「スルーする」はよりカジュアルで軽い印象。
文脈別の「やり過ごす」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「やり過ごす」は意図的に無視するニュアンスを含むため、状況によっては消極的・無責任と受け取られる可能性があります。
各漢字の詳細
- 「過」
中国語発音
「やり過ごす」を中国語で発音：
英語での意味： exaggerate