「ほろ苦い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
少し苦味がある
「ほろ苦い」の例文と使い方
日常会話
このチョコレートはほろ苦い味がして、大人向けだね。
「ほろ苦い」は味覚だけでなく、心情を表現する際にも使える。ただし、相手によってはネガティブに受け取られる可能性があるので注意。
文学・エッセイ
青春の思い出は、いつもほろ苦いものだ。
比喩的に使用する場合、感傷的なニュアンスを強調できる。ただし、過度に多用すると陳腐に聞こえるため適度に。
料理レビュー
このコーヒーはほろ苦い後味が特徴で、深みがある。
食品の味を説明する際に具体的な食材（例: ダークチョコレート）と組み合わせると説得力が増す。
「ほろ苦い」は「微苦」と似るが、後者は純粋な味覚表現で比喩に使えない。また「苦い」単体より控えめな否定的ニュアンスを持つ。
文脈別の「ほろ苦い」の類義語・反対語
「ほろ苦い」は味覚だけでなく、感情や雰囲気を表現する際にも使われることがあります。文脈に応じて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「苦」
中国語発音
「ほろ苦い」を中国語で発音：
英語での意味： bittersweet