「ぶち壊れる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
完全に壊れる
「ぶち壊れる」の例文と使い方
日常会話
昨日、スマホを落としてぶち壊れてしまった。
「ぶち壊れる」はカジュアルな表現なので、フォーマルな場面では避けた方が良い。
ニュース
台風の影響で、多くの家屋がぶち壊れた。
ニュースでは「完全に壊れる」や「全壊する」などの表現の方が適切。
ビジネス
プロジェクトの計画がぶち壊れてしまい、再検討が必要だ。
ビジネスシーンでは「頓挫する」や「失敗する」などの表現を使う方が良い。
「ぶち壊れる」は「完全に壊れる」という意味だが、非常にカジュアルな表現であり、フォーマルな場面では使用を避けるべき。類語として「全壊する」「粉砕する」などがあるが、それぞれニュアンスが異なる。
文脈別の「ぶち壊れる」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「ぶち壊れる」は非常にカジュアルな表現なので、フォーマルな場面では「完全に壊れる」などの表現を使いましょう。
各漢字の詳細
- 「壊」
中国語発音
「ぶち壊れる」を中国語で発音：
英語での意味： break