「ぬけ出る」の読み方・画数・意味

読み

ぬけでる

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

抜け出る

「ぬけ出る」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも会議からぬけ出て、コーヒーを飲みに行く。
💡「ぬけ出る」は、特定の場所や状況からこっそり離れるニュアンスを含むため、軽い脱走や逃避の意味で使われることが多い。
ビジネス
プロジェクトの進行中に彼はチームからぬけ出て、別の部署に移った。
💡ビジネスシーンでは、責任や義務から逃げるような印象を与える可能性があるため、使用する際は注意が必要。
ニュース
災害現場から住民たちがぬけ出る様子が報道された。
💡ニュースでは、緊急時の脱出や避難の意味で使われることが多いが、状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要。
📝「ぬけ出る」は「抜け出す」とも表記されるが、漢字表記の方がややフォーマルな印象を与える。類語として「逃げる」「脱出する」があるが、「ぬけ出る」はよりこっそりと離れるニュアンスが強い。

文脈別の「ぬけ出る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「ぬけ出る」は状況から脱出する意味で使われますが、文脈によってニュアンスが異なるため、適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「出」

中国語発音

「ぬけ出る」を中国語で発音:

ピンイン: chū

英語での意味: surmount, excel, project

「ぬけ出る」の英訳を追加

「ぬけ出る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)