「とり止まる」の読み方・画数・意味

読み

とりとまる

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

停止する

「とり止まる」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトが予期せぬ問題に直面し、一時的にとり止まることになった。
💡ビジネスシーンでは、プロジェクトの中断を伝える際に使用する。丁寧な表現を心がけ、代替案や再開の見通しを伝えると良い。
日常会話
雨がひどくなってきたので、散歩をとり止めて家に戻った。
💡日常会話では、予定していたことを中止する際に使う。理由を簡潔に説明すると伝わりやすい。
ニュース
台風の影響で、一部の電車の運行がとり止まっている。
💡ニュースでは、公共サービスや交通機関の停止を伝える際に使用する。正確な情報を伝えることが重要。
📝「とり止まる」は「中止する」や「停止する」と似ているが、より臨時的なニュアンスが強い。計画や行動を一時的に中断する場合に適している。

文脈別の「とり止まる」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 中断:途中で一時的に止めること
  • 中止:計画や行動を完全に止めること
  • 休止:一時的に活動を停止すること
  • 凍結:一時的に進行を止めること
反対語
  • 継続:活動を続けること
  • 再開:一度止めた活動を再び始めること
  • 推進:計画を前進させること
  • 実行:計画を実際に行動に移すこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 続ける:行動を継続すること
  • 再開:止めたことを再び始めること
  • 実行:計画を実際に行動に移すこと
  • 開始:新しいことを始めること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 起動:システムを開始すること
  • 再開:停止した処理を再び始めること
  • 実行:プログラムを動かすこと
  • 継続:処理を続けること
💡「とり止まる」は一時的な停止を意味する場合が多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「止」

中国語発音

「とり止まる」を中国語で発音:

ピンイン: zhǐ

英語での意味: lay off

「とり止まる」の英訳を追加

「とり止まる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)