「きな臭い」の読み方・画数・意味

読み

きなくさい

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

火薬の臭いがする

語源や由来

「木(き)の臭い」が転じた

「きな臭い」の例文と使い方

日常会話
台所からきな臭い匂いがして、何か焦げているのかと思った。
💡「きな臭い」は火薬の臭いを指すが、日常会話では焦げた匂いや不穏な空気を比喩的に表現する際にも使われる。
ニュース
現場からはきな臭い匂いが漂っており、爆発物が使用された可能性が高いと見られている。
💡ニュースでは実際の火薬の臭いを指すことが多い。客観的な事実を伝える際に使用する。
小説
戦場の空気はきな臭く、兵士たちの緊張が伝わってきた。
💡小説では比喩的に使用し、緊張感や不穏な雰囲気を描写する際に効果的。
📝「きな臭い」は火薬の臭いを直接指すだけでなく、比喩的に不安や緊張を表現する際にも使われる。類語として「硝煙の匂い」があるが、こちらはより具体的に火薬の臭いを指す。

各漢字の詳細

「臭」

中国語発音

「きな臭い」を中国語で発音:

ピンイン: chòu

「きな臭い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)