「お冷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
冷たい水
「お冷」の例文と使い方
飲食店
「お冷をお願いします」と店員に注文した。
飲食店で冷たい水を頼む際に使える丁寧な表現。フォーマルな場面でも問題ない。
家庭
暑い日だったので、子どもに「お冷を飲みなさい」と声をかけた。
家庭内で使う場合はやや古風な印象を与える可能性がある。地域や世代によっては「お水」の方が自然な場合も。
伝統的な場面
茶会の前に、亭主が「お冷で口を清めてください」と勧めた。
格式ある場面で使われる伝統的な表現。現代のカジュアルな場面では違和感がある場合がある。
「お冷」は主に関西地方でよく使われる傾向がある。全国的に通じるが、「お水」や「冷水」と言い換えられる場合も。丁寧さと同時にやや古風なニュアンスを含む。
各漢字の詳細
- 「冷」
中国語発音
「お冷」を中国語で発音:
英語での意味: drinking water