「ぺろぺろ」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ペロペロ
舌で繰り返し舐める動作を表すオノマトペ。アイスクリームや飴を舐めたり、動物が舐める様子に使う。
ローマ字: peropero
ニュアンス・イメージ
舌を出して何かを繰り返し舐める動作を表します。アイスクリーム、飴、棒付きキャンディなどを舐める様子や、犬や猫が飼い主を舐める様子によく使われます。かわいらしい印象があり、子どもや動物の動作を描写するのに適しています。「ぺろり」が一回の動作なのに対し、「ぺろぺろ」は繰り返しの動作を表します。
例文・使い方
アイスクリームをぺろぺろ舐める。
I lick the ice cream.
犬が嬉しそうに顔をぺろぺろ舐めてきた。
The dog happily licked my face.
子どもが棒付きキャンディをぺろぺろしている。
The child is licking a lollipop.
猫が毛づくろいでぺろぺろと体を舐めている。
The cat is grooming itself by licking its fur.
ぺろぺろキャンディ、おいしいね！
This lollipop is yummy!
よく一緒に使う言葉（共起語）
「ぺろぺろ」は基本的にかわいらしい表現ですが、文脈によっては下品な意味合いを持つことがあります。大人が使う場合は場面に注意が必要です。また、「ぺろぺろキャンディ」は棒付きキャンディの別名としても使われます。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| ぺろぺろ | 繰り返し・舌の動き・なめらか | - |
| ぺろり | 一回舐める・平らげる | 完食 |
| なめなめ | 舐める（幼児語） | 赤ちゃん |
表記のバリエーション
語源・由来
「ぺろ」という音は、舌を出す動作を表す音象徴です。軽やかな「ぺ」の音と、舌が動く「ろ」の音が組み合わさっています。繰り返すことで連続した舐める動作を表現しています。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。