擬態語
視覚
★★★★☆
「すかすか」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：スカスカ
中身が少なく隙間だらけで密度が低い様子。また、髪が薄くなっている状態や、内容が乏しい状態も表す。
ローマ字: sukasuka
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
物足りない・空虚
質感
隙間が多い・薄い
五感分類
視覚
期待に反して中身が少ない、物足りないというネガティブなニュアンスで使われることが多い。箱を開けたら中身がすかすかだった、など失望感を伴う場面で使う。
例文・使い方
日常会話
お菓子の箱を開けたら中身がすかすかだった。
When I opened the snack box, it was mostly empty.
日常会話
本棚がすかすかで寂しい。
The bookshelf looks empty and lonely.
日常会話
最近髪がすかすかになってきた。
My hair has been thinning lately.
日常会話
レポートの内容がすかすかで不合格だった。
The report lacked substance and failed.
日常会話
電車がすかすかで座れた。
The train was empty so I could sit down.
よく一緒に使う言葉（共起語）
中身がすかすか
すかすかの箱
髪がすかすか
内容がすかすか
すかすかで物足りない
使い分けのポイント
基本的にネガティブな意味で使われる。髪に対して使う場合は特に失礼になる可能性がある。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| すかすか | 隙間が多い・薄い | - |
| がらがら | 中が空っぽで空いている | 電車、店 |
| からっぽ | 何も入っていない | 箱、部屋 |
表記のバリエーション
すかすか
ひらがな（一般的）
スカスカ
カタカナ
語源・由来
隙間を表す「すき」や、中身がない様子を表す音象徴から。空っぽで風が通り抜けるような感覚。
分類
擬態語
使用頻度
★★★★☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。