「きょろきょろ」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記|カタカナ:キョロキョロ
落ち着きなくあちこちを見回す様子。何かを探したり、周囲を警戒したりして視線を動かす様子を表す。
ローマ字: kyorokyoro
ニュアンス・イメージ
目をあちこちに動かして周囲を見回す様子を表す。初めての場所で周りを観察する時、誰かを探している時、不安で周囲を警戒している時などに使う。好奇心旺盛な子供の様子にも使われるが、大人が「きょろきょろ」していると落ち着きがない、不審だという印象を与えることもある。
例文・使い方
初めての場所できょろきょろ見回す。
Looking around in an unfamiliar place.
彼女を探してきょろきょろしている。
Looking around searching for her.
きょろきょろしないで前を向いて。
Don't look around, face forward.
子供が好奇心できょろきょろしている。
The child is looking around curiously.
不安そうにきょろきょろと周囲を見た。
He looked around nervously.
よく一緒に使う言葉(共起語)
公共の場できょろきょろしていると、不審者や挙動不審に見られることがある。
類語・関連語
表記のバリエーション
語源・由来
目を動かして周囲を見る様子を表す音象徴から。「きょろ」という音が視線の素早い動きを連想させる。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。