「ぷんぷん」の意味・使い方・英語・例文

ニュアンス・イメージ

機嫌を損ねて怒っている様子を表す。深刻な怒りというより、すねたり、ふくれたりしている可愛らしい印象の怒り方。子供や女性の軽い怒りによく使われる。また、匂いが強く周囲に漂っている様子も表し、「酒の匂いがぷんぷんする」のように使う。「むかむか」より軽い怒りを表すことが多い。

例文・使い方

よく一緒に使う言葉（共起語）

類語・関連語

表記のバリエーション

語源・由来

怒ってふくれる様子、または匂いが広がる様子を表す音象徴から。「ぷん」という音が膨らむ・漂うイメージを連想させる。