擬音語
聴覚
★★★★★
「とんとん」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：トントン
①軽く叩く音。②物事が順調に進む様子。③収支が釣り合い損得がない状態。
ローマ字: tonton
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
軽快・順調
質感
軽い,リズミカル
五感分類
聴覚
叩く音としては軽快でリズミカルな印象。「とんとん拍子」は物事がスムーズに進むことを表す慣用表現。ビジネスでは「とんとん」で収支がプラマイゼロの意味でも使う。
例文・使い方
日常会話
ドアをとんとんと叩いた
I knocked on the door
日常会話
話がとんとん拍子に進んだ
Things went smoothly
ビジネス
今月は売上と経費がとんとんだった
This month sales and expenses broke even
日常会話
肩をとんとんと叩いて呼びかけた
I tapped someone's shoulder to get their attention
よく一緒に使う言葉（共起語）
とんとん拍子
とんとん叩く
収支がとんとん
とんとんと進む
使い分けのポイント
「とんとん拍子」と「収支とんとん」は意味が異なるので文脈に注意。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| とんとん | 軽い,リズミカル | - |
| コンコン | 叩く音（やや硬い） | ドア,窓 |
| トントン | カタカナ表記 | 同義 |
| ぽんぽん | より軽い叩く動作 | 背中,頭 |
| すいすい | 順調に進む様子 | 作業,移動 |
表記のバリエーション
とんとん
ひらがな（一般的）
トントン
カタカナ
語源・由来
軽く叩いたときの音を模した擬音語から派生。
分類
擬音語
使用頻度
★★★★★
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。