擬態語
触覚
★★★☆☆
「ちょんちょん」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：チョンチョン
①指先などで軽く繰り返し突いたり触れたりする様子。②小鳥が軽やかに跳ねながら歩く様子。③筆やペンで軽く点を打つ様子。軽くて素早い動作を表す。
ローマ字: chonchon
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
軽やか・可愛らしい
質感
軽い接触
五感分類
触覚
力を入れずに軽く触れる動作を表す。人の注意を引くために肩を突いたり、小鳥が地面を跳ねたりする様子に使う。「とんとん」より軽く、先端で触れるようなニュアンスがある。可愛らしく親しみやすい印象を与える。
例文・使い方
日常会話
肩をちょんちょんと突いて呼んだ。
I tapped their shoulder to get their attention.
日常会話
スズメがちょんちょん跳ねながら歩いている。
The sparrow is hopping along.
日常会話
筆でちょんちょんと点を打つ。
I'm dabbing dots with a brush.
日常会話
子どもが指でちょんちょんと触ってきた。
The child kept poking me with their finger.
よく一緒に使う言葉（共起語）
ちょんちょん突く
ちょんちょん歩く
ちょんちょん跳ねる
ちょんちょんと触る
使い分けのポイント
強く押したり叩いたりする動作には使わない。あくまで軽い接触に限定される。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| ちょんちょん | 軽い接触 | - |
| とんとん | 軽く叩く様子 | 肩をとんとん叩く |
| ぴょんぴょん | 軽やかに跳ねる様子 | うさぎがぴょんぴょん |
| ちょこちょこ | 小刻みに動く様子 | ちょこちょこ歩く |
| つんつん | 指先で突く様子 | つんつん突く |
表記のバリエーション
ちょんちょん
ひらがな
チョンチョン
カタカナ
語源・由来
軽く触れる・突く動作を模した擬態語。「ちょん」という一回の軽い接触の繰り返し。
分類
擬態語
使用頻度
★★★☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。