擬態語
視覚
★★★☆☆
「しわくちゃ」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：シワクチャ
しわが多く寄っている様子。紙や布、顔などがくしゃくしゃにしわだらけの状態。
ローマ字: shiwakucha
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
ネガティブ
質感
しわだらけ
五感分類
視覚
紙や衣服がくしゃくしゃにしわだらけの状態を表す。「しわくちゃのおじいさん」のように顔のしわにも使うが、この場合は親しみを込めた柔らかい表現になることもある。
例文・使い方
日常会話
ポケットの中の紙がしわくちゃになった。
The paper in my pocket got all crumpled up.
日常会話
しわくちゃのシャツを着て出かけた。
I went out wearing a wrinkled shirt.
日常会話
しわくちゃの顔で優しく笑うおばあちゃん。
Grandma smiling kindly with her wrinkled face.
文学的表現
しわくちゃに丸められた手紙には、消えかけた文字が残っていた。
Fading letters remained on the crumpled letter.
子ども向け
かみがしわくちゃになっちゃった。
The paper got all wrinkled.
よく一緒に使う言葉（共起語）
しわくちゃになる
しわくちゃの顔
しわくちゃのシャツ
しわくちゃに丸める
使い分けのポイント
人の顔に使うと失礼になることがある。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| しわくちゃ | しわだらけ | - |
| くしゃくしゃ | しわだらけで乱れた様子 | 紙 |
表記のバリエーション
しわくちゃ
ひらがな（一般的）
シワクチャ
カタカナ
語源・由来
「皺（しわ）」+「くちゃ」の合成。「くちゃ」は潰れた様子を表す。
分類
擬態語
使用頻度
★★★☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。