「ぐちゃぐちゃ」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：グチャグチャ
物が乱雑にごちゃ混ぜになった様子。また、水分を含んでぐずぐずに崩れた状態。
ローマ字: guchagucha
ニュアンス・イメージ
二つの意味がある。一つは物が乱雑に散らかっている状態（部屋がぐちゃぐちゃ）。もう一つは水分を含んで形が崩れた状態（雨でぐちゃぐちゃ）。どちらも強い不快感・混乱を含む。
例文・使い方
部屋がぐちゃぐちゃで足の踏み場もない。
The room is such a mess there's nowhere to step.
雨で運動場がぐちゃぐちゃだ。
The schoolyard is a muddy mess from the rain.
書類がぐちゃぐちゃになって、何がどこにあるかわからない。
The documents are in such disarray that I can't find anything.
ぐちゃぐちゃに絡み合った感情を、言葉にすることができなかった。
I couldn't put into words the tangled mess of emotions.
おへやがぐちゃぐちゃだから、おかたづけしよう。
Your room is a mess, so let's clean up.
よく一緒に使う言葉（共起語）
強い否定的ニュアンス。
類語・関連語
使い分け比較
| オノマトペ | 特徴 | 使用例 |
|---|---|---|
| ぐちゃぐちゃ | ドロドロ・混沌 | - |
| ごちゃごちゃ | 物が乱雑に入り混じった様子 | 部屋 |
表記のバリエーション
語源・由来
「くちゃくちゃ」の濁音形。より混乱度が高い状態を表す。
この記事について
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。