日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「治」の翻訳結果
72 言語東アジア
3
中国語(Chinese Simplified)
治疗; 治理
ジーリャオ; ジーリ
中国語(Chinese Traditional)
治療; 治理
ジーリャオ; ジーリ
韓国語(Korean)
치료하다; 다스리다
チリョハダ; タスリダ
東南アジア
7
ベトナム語(Vietnamese)
chữa bệnh; trị vì
チュアベン; チーヴィ
タイ語(Thai)
รักษา; ปกครอง
ラックサー; ポックローン
インドネシア語(Indonesian)
menyembuhkan; memerintah
ムニェムブカン; ムメルインタ
ビルマ語(Burmese)
ကုသ; အုပ်ချုပ်
クータ; オウチョ
クメール語(Khmer)
ព្យាបាល; គ្រប់គ្រង
プヤーバール; クロップクロン
タガログ語(Tagalog)
pagalingin; pamahalaan
パガーリン; パマハラーン
マレー語(Malay)
menyembuhkan; memerintah
ムニェンブカン; ムメルインタ
南アジア
9
ヒンディー語(Hindi)
ठीक करना; शासन करना
ティーク カルナ; シャーサン カルナ
ベンガル語(Bengali)
আরোগ্য করা; শাসন করা
アロギョ コラ; シャーソン コラ
タミル語(Tamil)
குணப்படுத்து; ஆட்சி செய்
クナッパドゥットゥ; アッチ セイ
ウルドゥー語(Urdu)
شفا دینا; حکومت کرنا
シファー ディーナー; フクマト カルナ
ネパール語(Nepali)
निको पार्नु; शासन गर्नु
ニコ パルヌ; シャーサン ガルヌ
マラヤーラム語(Malayalam)
സുഖപ്പെടുത്തുക; ഭരിക്കുക
スハペドゥットゥカ; バリクカ
カンナダ語(Kannada)
ಗುಣಪಡಿಸು; ಆಳು
グナパディス; アル
テルグ語(Telugu)
నయం చేయు; పరిపాలించు
ナヤム チェーユ; パリパリンチュ
シンハラ語(Sinhala)
සුව කිරීම; පාලනය කිරීම
スワ キーリマ; パラナヤ キーリマ
中東
6
アラビア語(Arabic)
يشفي; يعالج; يحكم
ヤシュフィー; ユアージ; ヤフクム
ヘブライ語(Hebrew)
לרפא; לשלוט
リロファ; リシュロト
トルコ語(Turkish)
iyileştirmek; yönetmek
イイレシュティルメク; ヨネットメク
ペルシア語(Persian)
شفا دادن; حکومت کردن
シェファー ダーダン; ホクマト カルダン
アゼルバイジャン語(Azerbaijani)
sağaltmaq; idarə etmək
サーガルマク; イダレ エトメク
アルメニア語(Armenian)
բուժել; իշխել
ブージェル; イシヘル
ヨーロッパ
30
英語(English)
heal; cure; govern; reign
ヒール; キュア; ガバン; レイン
フランス語(French)
guérir; soigner; gouverner
ゲリール; ソワニェ; グヴェルネ
ドイツ語(German)
heilen; kurieren; regieren
ハイレン; クーリエレン; レギーレン
スペイン語(Spanish)
curar; sanar; gobernar
クラール; サナール; ゴベルナール
イタリア語(Italian)
curare; guarire; governare
クラレ; グアリレ; ゴベルナレ
ポルトガル語(Portuguese)
curar; sarar; governar
クラール; サラール; ゴベルナール
ロシア語(Russian)
лечить; исцелять; править
リチーチ; イスツェリャーチ; プラーヴィチ
ウクライナ語(Ukrainian)
лікувати; зцілювати; правити
リクヴァーチ; ズツェリュヴァーチ; プラーヴィチ
ポーランド語(Polish)
leczyć; uzdrawiać; rządzić
レチッチ; ウズドラヴィアチ; ジョンジッチ
ルーマニア語(Romanian)
a vindeca; a guverna
ア ヴィンデカ; ア グヴェルナ
オランダ語(Dutch)
genezen; regeren
ヘネーズン; レヘーレン
ギリシャ語(Greek)
θεραπεύω; κυβερνώ
セラペヴォ; キヴェルノ
スウェーデン語(Swedish)
läka; regera
レーカ; レゲーラ
ノルウェー語(Norwegian)
helbrede; regjere
ヘルブレデ; レギーレ
デンマーク語(Danish)
helbrede; regere
ヘルブレデ; レゲーエ
フィンランド語(Finnish)
parantaa; hallita
パランター; ハッリタ
ハンガリー語(Hungarian)
gyógyít; uralkodik
ジョーディート; ウラルコディク
チェコ語(Czech)
léčit; vládnout
レーチト; ヴラードノウト
スロバキア語(Slovak)
liečiť; vládnuť
リエチト; ヴラードヌチ
クロアチア語(Croatian)
liječiti; vladati
リエチチ; ヴラダティ
セルビア語(Serbian)
лечити; владати
レチチ; ヴラダティ
ブルガリア語(Bulgarian)
лекувам; управлявам
レクヴァム; ウプラヴリャヴァム
アルバニア語(Albanian)
shëroj; qeveris
シェロイ; ケヴェリス
ラトビア語(Latvian)
ārstēt; valdīt
アールステート; ヴァルディート
リトアニア語(Lithuanian)
gydyti; valdyti
ギディティ; ヴァルディティ
エストニア語(Estonian)
ravima; valitsema
ラヴィマ; ヴァリツェマ
アイスランド語(Icelandic)
lækna; stjórna
ライクナ; スティヨウルナ
マケドニア語(Macedonian)
лекува; владее
レクヴァ; ヴラデーエ
ボスニア語(Bosnian)
liječiti; vladati
リエチチ; ヴラダティ
マルタ語(Maltese)
fejjaq; imexxi
フェイア; イメッシ
アフリカ
12
スワヒリ語(Swahili)
kuponya; kutawala
クポニャ; クタワラ
アムハラ語(Amharic)
መፈወስ; ማስተዳደር
メフェウェス; マステダデル
ヨルバ語(Yoruba)
mu larada; se akoso
ム ララダ; セ アコソ
ズールー語(Zulu)
ukuphulukisa; ukubusa
ウクプルキサ; ウクブサ
ハウサ語(Hausa)
warkar; mulki
ワルカール; ムルキ
ショナ語(Shona)
kurapa; kutonga
クラパ; クトンガ
イボ語(Igbo)
gwọọ; chịkwaa
グウォ; チクワ
キニヤルワンダ語(Kinyarwanda)
gukiza; gutegeka
グキザ; グテゲカ
キルンジ語(Kirundi)
gukiza; gutegeka
グキザ; グテゲカ
リンガラ語(Lingala)
kobikisa; kokonza
コビキサ; ココンザ
ルガンダ語(Luganda)
okuwonya; okufuga
オクウォニャ; オクフガ
オロモ語(Oromo)
fayyisuu; bulchuu
ファイーシュー; ブルチュー
南アメリカ
2
ケチュア語(Quechua)
hanpiy; kamachiy
ハンピー; カマチー
グアラニー語(Guarani)
momarangatu; mburuvicha
モマランガツ; ムブルビチャ
オセアニア
3
マオリ語(Maori)
whakaora; kingitanga
ファカオラ; キンギタンガ
サモア語(Samoan)
fa'amālōlō; pule
ファアマロロ; プーレ
ハワイ語(Hawaiian)
hoʻōla; hoʻomalu
ホオラ; ホオマル