日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「慈愛」の翻訳結果
54 言語東アジア
3
中国語簡体字(Chinese Simplified)
慈爱
ツーアイ
中国語繁体字(Chinese Traditional)
慈愛
ツーアイ
韓国語(Korean)
자애
チャエ
東南アジア
8
ベトナム語(Vietnamese)
Từ ái
トゥーアイ
タイ語(Thai)
ความเมตตา
クワーム・メッター
インドネシア語(Indonesian)
Kasih sayang
カシ・サヤン
マレー語(Malay)
Kasih sayang
カシ・サヤン
フィリピノ語(Filipino)
Mapagmahal na pagkalinga
マパグマハル・ナ・パグカリンガ
ビルマ語(Burmese)
မေတ္တာကရုဏာ
メッタ・カグナ
クメール語(Khmer)
មេត្តាករុណា
メッタ・カ鲁ナ
ラオス語(Lao)
ຄວາມເມດຕາ
クワーム・メッター
南アジア
10
ヒンディー語(Hindi)
करुणा
カルナー
ベンガル語(Bengali)
করুণা
コルナ
タミル語(Tamil)
அன்பۇ
アンブ
テルグ語(Telugu)
దయ
ダヤ
マラティー語(Marathi)
करuna
カルナ
グジャラート語(Gujarati)
દયા
ダヤ
パンジャブ語(Punjabi)
ਦਿਆ
ディヤー
ウルドゥー語(Urdu)
شفقت
シャファクアト
シンハラ語(Sinhala)
দயா
ダヤー
ネパール語(Nepali)
करुणा
カルナー
中東
4
アラビア語(Arabic)
محبة حانية
マヒッバ・ハーニヤ
ペルシャ語(Persian)
مهرورزی
メフルヴァルジー
トルコ語(Turkish)
Şefkat
シェフカト
ヘブライ語(Hebrew)
אהבה חמلتנית
アハバ・ヘムラニット
ヨーロッパ
16
フランス語(French)
Amour bienveillant
アムール・ビアンヴェイヤン
ドイツ語(German)
Nächstenliebe
ネクステンリーベ
スペイン語(Spanish)
Amor compasivo
アモール・コンパシーボ
イタリア語(Italian)
Amore compassionevole
アモーレ・コンパッショネヴォレ
ポルトガル語(Portuguese)
Amor compassivo
アモール・コンパシーヴォ
ロシア語(Russian)
Милосердная любовь
ミロセルドナヤ・リュボフ
ウクライナ語(Ukrainian)
Милосердна любов
ミロセルドナ・リュボフ
ポーランド語(Polish)
Miłość współczująca
ミウォシチ・フスポウチャユンツァ
オランダ語(Dutch)
Naastenliefde
ナーステンリーフデ
スウェーデン語(Swedish)
Kärleksfull medkänsla
シェルレックスフル・メードシェンセラ
デンマーク語(Danish)
Kærlig medfølelse
ケアリク・メドフーレセ
フィンランド語(Finnish)
Lempeä rakkaus
レンペヤ・ラッカウス
ギリシャ語(Greek)
Σπλαχνική αγάπη
スプラフニキ・アガピ
ハンガリー語(Hungarian)
Irgalmas szeretet
イルガシュマル・セレテト
ルーマニア語(Romanian)
Iubire milostivă
ユビレ・ミロスティヴァ
チェコ語(Czech)
Soucitná láska
ソウツィトナー・ラースカ
アフリカ
7
スワヒリ語(Swahili)
Upendo wa huruma
ウペンド・ワ・ウルマ
アムハラ語(Amharic)
ምህረት ፍቅር
ミフレト・フィクル
ヨルバ語(Yoruba)
Ifẹ aanu
イフェ・アヌ
ズールー語(Zulu)
Uthando lomusa
ウタンド・ロムサ
ハウサ語(Hausa)
Soyayya ta tausayi
ソヤイヤ・タ・タウサイ
イボ語(Igbo)
Ịhụnanya emela
イフナニャ・エメラ
ソマリ語(Somali)
Jacayl naxariis leh
ジャジャイル・ナハリース・レ
北アメリカ
1
英語(English)
Compassionate love
コンパッショネイト・ラヴ
南アメリカ
2
ケチュア語(Quechua)
Khuyapuy
クヤプイ
グアラニー語(Guarani)
Mborayhu
ボライフ
オセアニア
3
マオリ語(Maori)
Aroha
アロハ
サモア語(Samoan)
Alofa
アロファ
ハワイ語(Hawaiian)
Aloha kupono
アロハ・クポノ