「必要悪」の外国語翻訳・変換・読み方一覧

日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳

スポンサーリンク

「必要悪」の翻訳結果

75 言語

東アジア

4
CN 中国語(Chinese Simplified)

必要之恶

ビーヤオヂーアー

KR 韓国語(Korean)

필요악

ピルヨアッ

MN モンゴル語(Mongolian)

зайлшгүй муу зүйл

ザイルシュグームーズュイル

TW 中国語(Chinese Traditional)

必要之惡

ビーヤオヂーアー

東南アジア

8
TH タイ語(Thai)

ความชั่วที่จำเป็น

クワームチュアティーチャムペン

VN ベトナム語(Vietnamese)

ác cần thiết

アックカンテット

ID インドネシア語(Indonesian)

kejahatan yang diperlukan

クジャハタンヤンディプルカン

MY マレー語(Malay)

keburukan yang perlu

クブルカンヤンプル

MM ビルマ語(Burmese)

လိုအပ်သောဆိုးကျိုး

ルーオータサソーキョー

KH クメール語(Khmer)

អំពើអាក្រក់ដែលចាំបាច់

アンパアクラッデルチャムバッ

LA ラオス語(Lao)

ສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຈຳເປັນ

シンチュアハーティーチャムペン

PH フィリピン語(Filipino)

kinakailangang kasamaan

キナカイランガンカサマアン

南アジア

12
IN ヒンディー語(Hindi)

आवश्यक बुराई

アヴァシャクブラーイー

BD ベンガル語(Bengali)

প্রয়োজনীয় মন্দ

プロヨジョニヨモンド

LK タミル語(Tamil)

அவசியமான தீமை

アヴァシヤマナティーマイ

IN テルグ語(Telugu)

అవసరమైన కీడు

アヴァサラマイナキードゥ

IN マラヤーラム語(Malayalam)

അത്യാവശ്യമായ തിന്മ

アトヤヴァシャマヤティンマ

IN カンナダ語(Kannada)

ಅಗತ್ಯ ದುಷ್ಟ

アガティヤドゥシュタ

IN マラーティー語(Marathi)

आवश्यक वाईट

アヴァシャクワーイト

IN グジャラート語(Gujarati)

આવશ્યક દુષ્ટ

アヴァシャクドゥシュタ

IN パンジャブ語(Punjabi)

ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੁਰਾਈ

ザルリブラーイー

LK シンハラ語(Sinhala)

අවශ්‍ය නපුර

アワシャヤナプラ

NP ネパール語(Nepali)

आवश्यक खराबी

アヴァシャクハラービー

PK ウルドゥー語(Urdu)

ضروری برائی

ザルリーブラーイー

中東

7
SA アラビア語(Arabic)

شر لا بد منه

シャルラバッダムンフ

TR トルコ語(Turkish)

gerekli kötülük

ゲレクリキョテュリュク

IR ペルシア語(Persian)

شر ضروری

シャッゼルーリー

IL ヘブライ語(Hebrew)

רוע הכרחי

ローアヘフレヒ

AZ アゼルバイジャン語(Azerbaijani)

zəruri pislik

ザルリピスリク

AM アルメニア語(Armenian)

անհրաժեշտ չարիք

アンフラジェシュトシャリク

GE グルジア語(Georgian)

აუცილებელი ბოროტება

アウツイレベリボロテバ

ヨーロッパ

38
US 英語(English)

necessary evil

ネセサリーイーブル

FR フランス語(French)

mal nécessaire

マルネセセール

DE ドイツ語(German)

notwendiges Übel

ノトヴェンディゲスユーベル

ES スペイン語(Spanish)

mal necesario

マルネセサリオ

IT イタリア語(Italian)

male necessario

マレネチェッサーリオ

RU ロシア語(Russian)

необходимое зло

ネオブホヂーモエズロ

UA ウクライナ語(Ukrainian)

необхідне зло

ネオブヒドネズロ

PL ポーランド語(Polish)

zło konieczne

ズウォコニエチュネ

CZ チェコ語(Czech)

nutné zlo

ヌトネーズロ

GR ギリシャ語(Greek)

αναγκαίο κακό

アナンゲオカコ

HU ハンガリー語(Hungarian)

szükséges rossz

セークセゲシュロス

RO ルーマニア語(Romanian)

rău necesar

ラウネチェサル

BG ブルガリア語(Bulgarian)

необходимо зло

ネオブホディモズロ

RS セルビア語(Serbian)

неопходно зло / neophodno zlo

ネオプホドノズロ

HR クロアチア語(Croatian)

nužno zlo

ヌジュノズロ

SK スロバキア語(Slovak)

nutné zlo

ヌトネーズロ

DK デンマーク語(Danish)

nødvendigt onde

ヌドヴェンディットオンデ

SE スウェーデン語(Swedish)

nödvändigt ont

ヌドヴェンディットオント

NO ノルウェー語(Norwegian)

nødvendig ondskap

ヌドヴェンディオンズカプ

FI フィンランド語(Finnish)

välttämätön paha

ヴェルタメトンパハ

NL オランダ語(Dutch)

noodzakelijk kwaad

ノードザケリククワート

AL アルバニア語(Albanian)

e keqe e nevojshme

エケケアエネヴォイシュメ

IS アイスランド語(Icelandic)

nauðsynlegt illt

ナウツシンレクトイルト

LV ラトビア語(Latvian)

nepieciešamais ļaunums

ネピエツシャマイサラウヌムス

LT リトアニア語(Lithuanian)

būtinas blogis

ブティナスブロギス

EE エストニア語(Estonian)

vajalik pahe

ヴァヤリクパヘ

BY ベラルーシ語(Belarusian)

неабходнае зло

ニヤアプハドナエズロ

MK マケドニア語(Macedonian)

неопходно зло

ネオプホドノズロ

BA ボスニア語(Bosnian)

nužno zlo

ヌジュノズロ

MT マルタ語(Maltese)

ħażen neċessarju

ハーゼンネチェッサーリュ

GB ゲール語(Scottish Gaelic)

olc riatanach

オルクリタナハ

IE アイルランド語(Irish)

olc riachtanach

オルクリアフタナハ

GB ウェールズ語(Welsh)

drwg angenrheidiol

ドゥルガンゲンレイドヨル

ES バスク語(Basque)

gaitz beharrezkoa

ガイツベハレズコア

ES カタロニア語(Catalan)

mal necessari

マルネセサリー

ES ガリシア語(Galician)

mal necesario

マルネセサリオ

SI スロベニア語(Slovenian)

nujno zlo

ヌジュノズロ

DE イディッシュ語(Yiddish)

נייטיקע שלעכטס

ナイティッケシュレフツ

アフリカ

5
KE スワヒリ語(Swahili)

uovu wa lazima

ウオヴワラズィマ

ET アムハラ語(Amharic)

አስፈላጊ ክፋት

アスフェラギクファト

NG ヨルバ語(Yoruba)

ibi ti o ṣe pataki

イビティオシェパタキ

ZA ズールー語(Zulu)

ububi obudingekayo

ウブビオディンゲカヨ

NG ハウサ語(Hausa)

mugun abu da ake bukata

ムグンアブダアケブカター

南アメリカ

1
BR ポルトガル語(Portuguese)

mal necessário

マルネセッサーリオ