日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「夢現」の翻訳結果
70 言語東アジア
3
中国語(Chinese Simplified)
如梦似幻; 半梦半醒
ユメウツツ
韓国語(Korean)
꿈결같은 상태; 무아지경
ユメウツツ
中国語(Chinese Traditional)
如夢似幻; 半夢半醒
ユメウツツ
東南アジア
8
タイ語(Thai)
ภวังค์; สภาวะคล้ายฝัน
ユメウツツ
ベトナム語(Vietnamese)
Trạng thái mơ màng; Trạng thái thôi miên
ユメウツツ
インドネシア語(Indonesian)
Keadaan seperti mimpi; Trance
ユメウツツ
ビルマ語(Burmese)
အိပ်မက်ဆန်သောအခြေအနေ; သတိလစ်ခြင်း
ユメウツツ
クメール語(Khmer)
សភាពដូចជាសុបិន; ស្មារតីវង្វេង
ユメウツツ
フィリピノ語(Filipino)
Parang panaginip; Trance
ユメウツツ
マレー語(Malay)
Keadaan seperti mimpi; Trance
ユメウツツ
ラオス語(Lao)
ສະພາບຄືຄວາມຝັນ; ພາວະງົງ
ユメウツツ
南アジア
12
ヒンディー語(Hindi)
स्वप्निल अवस्था; तंद्रा
ユメウツツ
ベンガル語(Bengali)
স্বপ্নালু অবস্থা; সম্মোহন
ユメウツツ
タミル語(Tamil)
கனவு போன்ற நிலை; மயக்கம்
ユメウツツ
マラヤーラム語(Malayalam)
സ്വപ്നം പോലെയുള്ള അവസ്ഥ; മതിഭ്രമം
ユメウツツ
カンナダ語(Kannada)
ಕನಸಿನಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ; ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆ
ユメウツツ
テルグ語(Telugu)
కలలాంటి స్థితి; మత్తు
ユメウツツ
マラティ語(Marathi)
स्वप्नाळू अवस्था; तंद्री
ユメウツツ
グジャラート語(Gujarati)
સ્વપ્ન જેવી સ્થિતિ; બેભાન અવસ્થા
ユメウツツ
ネパール語(Nepali)
सपना जस्तो अवस्था; तन्द्रा
ユメウツツ
シンハラ語(Sinhala)
සිහිනයක් වැනි තත්වයක්; මෝහනය
ユメウツツ
ウルドゥー語(Urdu)
خواب جیسی کیفیت; وجد
ユメウツツ
パシュトー語(Pashto)
د خوب په څیر حالت; بې هوشي
ユメウツツ
中東
8
アラビア語(Arabic)
حالة شبيهة بالحلم; غيبوبة
ユメウツツ
トルコ語(Turkish)
Rüya benzeri durum; Trans
ユメウツツ
ペルシア語(Persian)
حالت رؤیایی; خلسه
ユメウツツ
ヘブライ語(Hebrew)
מצב דמוי חלום; טראנס
ユメウツツ
アゼルバイジャン語(Azerbaijani)
Yuxu kimi vəziyyət; Trans
ユメウツツ
グルジア語(Georgian)
სიზმრის მსგავსი მდგომარეობა; ტრანსი
ユメウツツ
アルメニア語(Armenian)
Երազային վիճակ; Տրանս
ユメウツツ
ペルシア語(Dari)
حالت رؤیایی; خلسه
ユメウツツ
ヨーロッパ
29
英語(English)
Dreamlike state; Trance
ユメウツツ
フランス語(French)
État onirique; Transe
ユメウツツ
ドイツ語(German)
Traumähnlicher Zustand; Trance
ユメウツツ
スペイン語(Spanish)
Estado de ensueño; Trance
ユメウツツ
イタリア語(Italian)
Stato di sogno; Trance
ユメウツツ
ポルトガル語(Portuguese)
Estado de sonho; Transe
ユメウツツ
ロシア語(Russian)
Сновидное состояние; Транс
ユメウツツ
ウクライナ語(Ukrainian)
Сноподібний стан; Транс
ユメウツツ
ポーランド語(Polish)
Stan podobny do snu; Trans
ユメウツツ
スウェーデン語(Swedish)
Drömliknande tillstånd; Trans
ユメウツツ
オランダ語(Dutch)
Droomachtige toestand; Trance
ユメウツツ
ルーマニア語(Romanian)
Stare de visare; Transă
ユメウツツ
チェコ語(Czech)
Stav podobný snu; Tranz
ユメウツツ
ハンガリー語(Hungarian)
Álomszerű állapot; Transz
ユメウツツ
ギリシャ語(Greek)
Ονειρική κατάσταση; Έκσταση
ユメウツツ
フィンランド語(Finnish)
Unenomainen tila; Transsi
ユメウツツ
デンマーク語(Danish)
Drømmelignende tilstand; Trance
ユメウツツ
ノルウェー語(Norwegian)
Drømmelignende tilstand; Transe
ユメウツツ
スロバキア語(Slovak)
Stav podobný snu; Tranz
ユメウツツ
クロアチア語(Croatian)
Stanje poput sna; Trans
ユメウツツ
ブルガリア語(Bulgarian)
Състояние като сън; Транс
ユメウツツ
セルビア語(Serbian)
Стање слично сну; Транс
ユメウツツ
リトアニア語(Lithuanian)
Sapniška būsena; Transas
ユメウツツ
ラトビア語(Latvian)
Sapņains stāvoklis; Transe
ユメウツツ
エストニア語(Estonian)
Unenäoline seisund; Transts
ユメウツツ
アルバニア語(Albanian)
Gjendje si ëndërr; Trans
ユメウツツ
マケドニア語(Macedonian)
Состојба како сон; Транс
ユメウツツ
ボスニア語(Bosnian)
Stanje poput sna; Trans
ユメウツツ
アイスランド語(Icelandic)
Draumkennd ástand; Trans
ユメウツツ
アフリカ
9
スワヒリ語(Swahili)
Hali kama ya ndoto; Uganga
ユメウツツ
アムハラ語(Amharic)
የህልም መሰል ሁኔታ; ግራ መጋባት
ユメウツツ
ヨルバ語(Yoruba)
Ipo bi ala; Ibanuje
ユメウツツ
ズールー語(Zulu)
Isimo esifana nephupho; Ukudideka
ユメウツツ
ハウサ語(Hausa)
Yanayi kamar mafarki; Rude
ユメウツツ
イボ語(Igbo)
Ọnọdụ dị ka nrọ; Ịda ogbi
ユメウツツ
ルワンダ語(Kinyarwanda)
Imiterere nk'inzozi; Guhuha
ユメウツツ
ショナ語(Shona)
Mamiriro ezvinhu akafanana nehope; Kukanganiswa
ユメウツツ
ソマリ語(Somali)
Xaalad riyo u eg; Suuxdin
ユメウツツ
オセアニア
1
マオリ語(Māori)
Āhua moemoeā; Tūnga whakararu
ユメウツツ