「陪審」の意味
裁判において一般市民が選ばれて事件の審理に参加すること
「陪審」の例文(場面別)
- ニュース今回の裁判では、一般市民から選ばれた陪審員が事件の審理に参加しました。
- 法律解説陪審制度は、市民が司法プロセスに直接関与することを可能にする重要な制度です。
- 日常会話アメリカのドラマで陪審員のシーンを見て、陪審制度に興味を持ちました。
小説での「陪審」の使い方
時により重大な裁判には、執権代(しっけんだい)とか、将軍の連署などが、陪審に臨むことがある。
吉川英治 「私本太平記」
争った形跡はなく、池の水もわずか六〇センチの深さなのですから、平時の錯乱を鑑みて陪審は自殺という評決をしました。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「橙の種五粒」
手紙はたちの悪い悪戯、親類の死は陪審の通りまったくの偶然、手紙と何らの関係もないはずだ、と。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「橙の種五粒」
自分が判事に陪審に死刑執行人、すべての役をひとりで務めるのが定めだと。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
どうやら父はフェアラムからの帰り、土地勘ない薄闇の田舎道で、白亜坑には囲いがなかったものですから、陪審はためらわず『事故死』の評決を。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 加藤朝鳥訳 「橙の種五粒」
...陪審の人々はもはや眼前に一個無罪の男を見るのみであることを...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
或時カランが陪審官に対(むか)ってその論旨を説明していると、裁判官が頻りにその頭を掉った。
穂積陳重 「法窓夜話」
裁判長ロジャアス氏は起立して、陪審員の判定を読み上げる。
牧逸馬 「アリゾナの女虎」
スクラトン裁判長が陪審(ばいしん)官に示した要点の覚書(おぼえがき)というのが、雄弁にこの犯罪の内容を物語っている。
牧逸馬 「浴槽の花嫁」
頼朝を主として弁護すれば、彼も意義ある使命をとげた一偉人にちがいないが、陪審裁判ではとても勝目がない。
吉川英治 「随筆 新平家」
従来、ずいぶん頼朝のために、弁護に立った史論家も多いがついに陪審席の衆判には勝てないようだ。
吉川英治 「随筆 新平家」
陪審官のそれにも優る傍聴席の疑惑――それをば発止(はっし)と打ち静めてしまったのは、私の功名心と雄弁の魅力であったのです。
モーリス・ルヴェル Maurice Level 田中早苗訳 「自責」
第三章当外(あてはず)れ検事長閣下は陪審官に向って次のようなことを告げなければならないと言った。
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
自分は陪審官諸氏に来って同じようになされよと確信をもって要求するものである。
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
陪審官は永い間退席しているだろうという噂が立ち始めた。
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
何物かの匂いを嗅いだ妻君は「陪審制度というものも一度見学の必要がある」という口実で自分もどうしても傍聴に出るのだと主張する。
寺田寅彦 「初冬の日記から」
陪審員はそれに動かされて別室へ退き、やがて無罪の宣言が与えられる。
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
陪審員らだけが、青ざめてがっかりしているように見えた。
ユゴー・ヴィクトル Hugo Victor 豊島与志雄訳 「死刑囚最後の日」
便利!手書き漢字入力検索
