...彼は訳註を加えた本を出版する予定だ... 
...この小説の訳註が分かりやすくてとても助かる...
...読書の際は、訳註を活用すると理解が深まる...
...私は外国語の本を読む時、訳註なしでは全然読めない...
...難しい専門用語については訳註が必要だ...
...かくて数世紀にしてこの島国は寸地も余さず花園のようになるであろう（訳註）...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...〔訳註〕このパラグラフに該当するものは...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...進転逆転の運動をすることであろう（訳註２）...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...または戦争と飢饉で薙ぎ倒されると他のものがより以上これを補充するという有様であったように思われる（訳註）...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...１）Id. vol. iii. c. xvii. p. 710.２）Voyage de Volney, tom. i. c. iii. p. 33. 8vo.３）Id. tom. i. c. xii. p. 170.現在の縮小した生活資料の水準に人口を引き下げた直接の（訳註）原因は...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...最近人口が急激に増加しているから非常に甚だしい困窮を来すであろうと憂慮されている（訳註）...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...〔訳註〕最後の『その失敗の』云々以下の所は...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...この過剰人口の一部が除去されたために死亡率が三〇分の一から三五分の一に減少したと仮定すれば（訳註）...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...（訳註――この註の終末の『表の中には誤りがあり』以下は...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...本篇第四章（訳註――前章冒頭の訳註を参照）で打ち樹てた原則によると...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...若干の訂正はその都度訳註で指摘することとする...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...〔訳註〕最後の文にある『たいていの国において』なる句は第二版から加わる...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...〇〇〇リイヴル（訳註）は全然失われてしまった１）...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...貧民法の（訳註）結婚奨励にもかかわらずこれを妨げている独立の精神と慎慮との外にまた...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...第十章末尾に附した前版の分の中その第九章中の訳註でその旨指摘してある箇所を参照...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...農業及び商業主義『土地と労働との（訳註――本章の最初の部分は第一...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...〔訳註〕ここまでが第五版より...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...〔訳註〕これを含んで以下五パラグラフは第五版より現わる...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
ランダム例文：
便利！手書き漢字入力検索
- 野球選手の佐々木朗希さん: メジャーで自己最悪の7失点を喫した投手 😓
- 野球選手の新庄剛志さん: サッカー日本代表ユニホームで登場し、W杯開幕の盛り上がりを演出 ⚾
- アナウンサーの本仮屋リイナさん: 第3子女児を自宅出産したことを報告しました。 👶
時事ニュース漢字 📺