...涼しい色合いのインバネスを羽織（はお）った木部が続くのを感づいて... 
有島武郎 「或る女」
...王さまならこの布の色合い...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 大久保ゆう訳 「はだかの王さま」
...色合いも美しいではございませんか」などと...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「はだかの王さま」
...色合いといい！ さよう...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「はだかの王さま」
...まださまざまな美しい色合いをもったまま...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...このぼやけたような色合いが気に入らず...
太宰治 「斜陽」
...ちょうど人形の衣裳のように派手で渋いところのある色合いの...
谷崎潤一郎 「蓼喰う虫」
...着物の色合いや縞目（しまめ）がはッきりと読める...
谷崎潤一郎 「秘密」
...哲学も暗い色合いを帯びず...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「ワーニャ伯父さん」
...もひとつ髮の毛の色合いであった...
ドストエーフスキイ 神西清訳 「永遠の夫」
...泉の方でその色合いを固定させるのだそうである...
豊島与志雄 「崖下の池」
...何の色合いもない声で言った...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...作品の音楽はいっそう複雑になり色合いに富んでいる...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...薔薇（ばら）色と緋（ひ）色との色合いをした魂で...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...腕（かいな）なども細く細く細くなって影のようにはかなくは見えながらも色合いが変わらず...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...三分角（ぶかく）ぐらいの薄桃色の紙片（かみきれ）の端なんで……永いこと赤い肉の間に挟まってフヤケちゃっているんですから色合いなんかアテになりませんし...
夢の久作（夢野久作） 「人間腸詰」
...鳴りを静めた深深とした色合いに見えるのだった...
横光利一 「旅愁」
...灰色っぽい色合いの極めて軽量な錆びない金属でできた箱に入れられ...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利！手書き漢字入力検索