「縁取り」の意味
縁を飾る
小説での「縁取り」の使い方
櫛の歯跡が目立たぬほどに髪をふわりと梳かし、空色の縁取りのあるハンカチの耳を上衣の胸ポケットから覗かしていた。
豊島与志雄 「波多野邸」
例えば赤い色のそばには陰として緑色の縁取りが現われてくる。
中井正一 「美学入門」
夫人の着物は豊かな縁取りに飾られ、真珠と黄金を鏤めた、とても美しいびろうどのドレスだった。
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
だが座って微笑み、濃紺の縁取りをした両眼に、涙を浮かべ、震えていた。
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「道化玉座」
自分を売り込む女性じゃないし、たとえ紫の縁取りアーミン毛皮衣装のためでも、そうしない。
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「道化玉座」
階の両側のところどころには、黄羅紗(きらしゃ)にみどりと白との縁取りたる「リフレエ」を着て、濃紫の袴(はかま)をはいたる男、項をかがめて瞬(またた)きもせず立ちたり。
森鴎外 「文づかい」
昨日は人の波打ちしコルソオの大道には、往き交ふ人疎(まばら)にして、白衣に藍(あゐ)色の縁取りしを衣(き)たる懲役人の一群、霰(あられ)の如く散りぼひたる石膏の丸(たま)を掃き居たり。
ハンス・クリスチアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 森鴎外訳 「即興詩人」
ソフィヤ・リヴォヴナは、疲労と頭痛とにふらふらしながらも、急いで毛皮の縁取りのついた新調の素晴しい紫金色(しきんいろ)の化粧着を引っかけ、手早にどうにか髪をつくろった。
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ」
...深さや縁取りの工合を見調べ、腕を拱いて考えていました時...
豊島与志雄 「碑文」
...――雪駄の廻りを赤銅で縁取り、裏に真鍮の象嵌(ぞうがん)を入れ...
野村胡堂 「礫心中」
...またその縁取りがたいていおかしな凝りすぎた趣味になってるとは言え...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...縁取りが青くトルネ産の分厚い陶器皿が積み重ねられている...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
そして彼の方に顔を向けたが、そこには下顎がなかった――上の歯から喉までが大きく赤い口を開け、垂れた肉と砕けた骨によって縁取りされていた。
A. ビアス A.Bierce The Creative CAT 訳 「チカモーガ」
...少量の金の縁取りは半ば剥げ落ちているのだった...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
便利!手書き漢字入力検索
