...それからその破廉恥な陰謀家はきつと外にもいろいろな手筈を整へて置いて... 
ロバート・ルイス・スティーヴンソン 佐藤緑葉訳 「醫師と旅行鞄の話」
...一の長い破廉恥な欺瞞だったというのか？ かつて一度は...
リットン・ストレチー Lytton Strachey 片岡鉄兵訳 「エリザベスとエセックス」
...あの陋劣で破廉恥な性質の証拠の他（ほか）には...
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
...恐ろしい破廉恥なことが覚悟されていたのだ...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...初めから破廉恥な計画なんかは少しもなかったのだ...
豊島与志雄 「或る男の手記」
...破廉恥な呼び方をやたらに浴せかけた...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...アーダといっしょなところを公然と見せつけた破廉恥なやり方を忘れていなかった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...破廉恥な言葉で述べたてた...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...破廉恥なる特権者にすぎないのだ...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...その破廉恥な国民的利己心は...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...パリーは好んで破廉恥な喜劇を受け容れる...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...破廉恥な悪党一味なのですよ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...破廉恥な遺書が有効となる...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「玉手箱」
...私が出会った中で一番危険で破廉恥な男だ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...みなさん破廉恥な悪党だとおっしゃいます」「皆の言うことは間違っていますが...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...特にフェンウィックのような破廉恥な敵が相手だ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...破廉恥な大悪党、ダッシュウッド家に不名誉をもたらす手先だ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...共産党員を破廉恥な行為へ誘いこみながら次から次へと組織を売っては殺させていた年であった...
宮本百合子 「解説（『風知草』）」
便利！手書き漢字入力検索