飛び行く速度の印象は、ただ辛うじて、この固体に近い大泥流の面の、目くるめくばかりな、刹那刹那の変転から得られるだけだ。
中村清太郎 「ある偃松の独白」
...無限に――目くるめくばかり無限に続いているのではないか?パリスカスは...
中島敦 「木乃伊」
...打たれて彼は目くるめく、ついでポイボス・アポローン彼の頭甲(づこう)を打ち落す...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
四幕目、誘惑(いざない)の魔の岩屋にて、目くるめく遊仙窟の舞台、妙(たへ)なる楽の音につれて現れ出し時、君は、明き灯の下に、あまた居並び、横りたる妖女の頭に立ち給ひき。
永井荷風 「舞姫」
といふのは、羅馬では、市中は巴里以上に雜沓して居り、しかも季節がきびしい冬から突然目くるめくばかり百花の咲き亂れる夏に交代してしまふからである。
堀辰雄 「或外國の公園で」
石材の状態と散乱具合は目くるめく時間の循環と残酷なる宇宙の地殻変動とを沈黙のうちに物語っていた。
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
その目くるめく印象はボーセアンの荘厳な邸の前にあっという間に打ち砕かれてしまった。
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...「CoronaMundi(コロナ・ムンディ)……世界の屋根……」この目くるめく驚くべき壮観を見下ろす我々の口をついてありとあらゆる現実離れしたフレーズが飛び出した...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
便利!手書き漢字入力検索
