「煩累」の意味
煩わしい負担や面倒
「煩累」の例文(場面別)
- 日常会話最近、仕事と家事の煩累で疲れ切っている。
- ビジネスプロジェクトの煩累を軽減するために、タスクの分担を見直す必要がある。
- ニュース政府は市民生活の煩累を軽減するための新たな政策を発表した。
小説での「煩累」の使い方
次に投げ棄つる御衣(けし)に成りませる神の名は、煩累(わづらひ)の大人(うし)の神六。
稗田の阿礼、太の安万侶 「古事記」
子供さんの多い先生の家にも色んな生活上の複雑した煩累も多いんですもの。
徳田秋聲 「草いきれ」
中には一家族が煮炊の煩累を避けてこの常平弁当を喰べる者もあるとさえ聞いた。
内藤鳴雪 「鳴雪自叙伝」
日本風の夜具蒲団は朝夕出し入れの際手数多く、煩累に堪えず。
断膓亭日記巻之四大正九年歳次庚申 「断腸亭日乗」
ケプラーの家族はプロテスタントの信徒であったためにいろいろの煩累に悩まされなければならなかった。
スワンテ・アウグスト・アーレニウス Svante August Arrhenius 寺田寅彦訳 「宇宙の始まり」
衣服はわれわれの最外部の表皮であり生の煩累にすぎないからである。
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
日本の旅館の不快なる事は毎朝毎晩番頭や内儀(ないぎ)の挨拶、散歩の度々に女中の送迎、旅の寂しさを愛するものに取ってはこれ以上の煩累(はんるい)はあるまい。
永井荷風 「夏の町」
弁信がいることによって、特に愛着と煩累(はんるい)とを感じたこともないが、弁信がいないことによっても、なんら自分の愛の生命の一片を裂かれたと感じたことはない。
中里介山 「大菩薩峠」
道理である、まれな美貌(びぼう)の人であるから、俗の姿でこの世にいては煩累となることが多いに違いないと阿闍梨らも思った。
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
わたしは生活とその煩累(はんるい)を遁(のが)れ、人の言う、夢の世界に隠れ家を求めようとする。
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「ぶどう畑のぶどう作り」
*この一切の無益(むやく)なる世の煩累(わづらひ)を振りすてゝ、もの恐ろしく汚れたる都の憂あとにして、終(つひ)に分け入る森蔭の清(すず)しき宿(やどり)求めえなば、光も澄める湖の静けき岸にわれは悟らむ。
上田敏 上田敏訳 「海潮音」
まあとにかくかくして、モラン大佐はもう、吾々の煩累となることはなくなったし、あのフォン・ヘルダーの有名な空気銃は、警視庁の陳列館の、珍品として並べられよう。
コナン・ドイル 三上於莵吉訳 「空家の冒険」
僕は我生存の上に煩累をなす何物をも見出さない。
アンリ・ド・レニエエ Henri de Regnier 森林太郎訳 「不可説」
しかしほぼ一ヶ月前、――六月の末頃に、私は始めて煩累(わざわい)の兆を見たのでした。
コナン・ドイル 三上於莵吉訳 「暗号舞踏人の謎」
しかししかし、もう私の煩累(わずらい)は、この土曜日で終りでございますわ。
コナン・ドイル 三上於莵吉訳 「自転車嬢の危難」
...何かと煩累(はんるい)の多い自身に引き較(くら)べて思いやっていた...
徳田秋声 「仮装人物」
...*この一切の無益(むやく)なる世の煩累(わづらひ)を振りすてゝ...
上田敏 上田敏訳 「海潮音」
...投げ棄てる衣(ころも)であらわれた神は煩累(わずらい)の大人(うし)の神...
稗田の阿禮、太の安萬侶 武田祐吉訳 「古事記」
ランダム例文:
余滴 誰にでもできることではない 見渡す
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
