...子供達は平均六つから十三までゝ、営養もよく、丈夫さうに見えて、満足さうだつた... 
エマ・ゴオルドマン 伊藤野枝訳 「子供の保護」
...てんでの虚栄心や功名心を満足させようとしているのです...
太宰治 「千代女」
...彼の自尊心をどんなに満足させたか...
太宰治 「列車」
...かれらは皇室に依属することによってかれらの生活や地位を保ちそれについての欲求を満足させることができた...
津田左右吉 「建国の事情と万世一系の思想」
...そうして何かしら小さな観察をし小さな発見をすることによってめいめいの小さなかわいいプライドを満足させているように思われる...
寺田寅彦 「軽井沢」
...却って個人の創業と企業欲とを満足させ...
戸坂潤 「社会時評」
...ジードの「ユートピア」であった処の「自由」を満足させなかった...
戸坂潤 「読書法」
...しかしそれはクリストフを満足させなかった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...まじめな男が名句を吐く時のような満足さでつけ加えた...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...彼は何事によらず母を満足させたいのは山々であると答えた...
夏目漱石 「彼岸過迄」
...僕自身を満足させる解答に達したので...
萩原朔太郎 「詩の原理」
...人間の愛情なんてのは小さな世界の中でも広い環境と同じくらい十分に満足させられるものなんだ...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...とても彼女を満足させられるような状態ではなかった...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...たいせつにあそばしていらっしゃる方と御結婚の御同意が得られますことで十分満足されることでしょう...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...思うに現在のものが我々を満足させるだけのものをもっていないからではなく...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...後者は読者をますます満足させ...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...それを満足させようとて我々が考え出すあらゆる工夫を凌駕するからである...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...しかしそれは自分の中心の要求を満足させる仕事ではないのである...
和辻哲郎 「古寺巡礼」
便利！手書き漢字入力検索