実にあなたがたの心情をありのままに書いてごらんなさい、それが流暢なる立派な文学であります。
内村鑑三 「後世への最大遺物」
仏蘭西(フランス)大使のように流暢なふらんす語だった。
谷譲次 「踊る地平線」
ところで、私は流暢なふらんす語を話すのである。
谷譲次 「踊る地平線」
全体この書は文句麁野(そや)、下筆また流暢ならず、とても及ぶべくもないが、古今名人大一座で話し合う所を筆記した体に造った点が、馬琴の『昔語質屋庫』にやや似て居る。
南方熊楠 「十二支考」
岡本君は驚くべき流暢なフランス語でよく話す。
横光利一 「欧洲紀行」
で、セエラは何の飾りけもなしに、美しい流暢なフランス語で話し出しました。
フランセス・ホッヂソン・バァネット Frances Hodgeson Burnett 菊池寛訳 「小公女」
意外、流暢な日本語で、「うふふふ、俺の頬っぺたをうったんじゃ、手の方がいたかったろう」といった。
海野十三 「浮かぶ飛行島」
背の高い中国人の給仕が、うす汚れの割烹着をつけて、流暢な日本語をしゃべった。
豊島与志雄 「自由人」
あたかも天を仰ぐような恰好で、よせばよいのに自分だけは流暢な英語のつもりで目指す場所をきいて見ました。
森律子 「三度會つた巡査」
「ごめん下さい、先生」と、彼は流暢な英語で挨拶しました。
コナンドイル 三上於莵吉訳 「入院患者」
「おゝ、ジロウ――お前のことは予々(かね/″\)お前の兄から……」フロラは流暢な自国の言葉で、洗練された愛嬌を振りまきながら腕を差し出した。
牧野信一 「ガール・シヤイ挿話」
一方普通平凡な霊魂の方は、高尚流暢な文章の風趣も何も見はしない。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
「だって、今朝の電話では、昨日のことについてと言ったが……」「そうだ、そのことさ!」と、トム公は流暢な横浜弁(はまべん)で一息に言った。
吉川英治 「かんかん虫は唄う」
藩王の顔が厳しくなり、流暢な英語でこう言った。
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
と思うと、ひどく退屈な表口についた扉が、思いがけずある大胆な即興の意匠で、流暢な線とあざやかな色とで――酒徒(バッカント)や水精(ニンフ)や、ばら色の裸形などで、ふちどられていたりする。
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「神の剣」
...『タイム?』と英語で! じつに流暢な英語で!緑蔭芝生に日光がそそいで...
谷譲次 「踊る地平線」
...一と度び彼に朗読されると何とも云えない流暢な響きを伝えて...
谷崎潤一郎 「金色の死」
...家が古い基督(キリスト)教徒で英国の教育を施して居る丈(だけ)に流暢な英語で元気よく政治や文学を話すのは十七歳許(ばか)りの少年の思想及び態度とは思はれなかつた...
與謝野寛、與謝野晶子 「巴里より」
便利!手書き漢字入力検索
