「母国語」の意味
自分の国の言語
「母国語」の例文(場面別)
- 教育留学生は母国語を教えることで、文化交流を深めることができます。
- 言語学母国語の習得過程は、第二言語習得の研究において重要なテーマです。
- 日常会話彼女は母国語で夢を見ることが多いそうです。
- ビジネス海外支社では、母国語でのコミュニケーションが円滑な業務遂行に不可欠です。
小説での「母国語」の使い方
頭脳が透明であるのに母国語で書いた文章が晦渋をきわめているという場合は、よほどな特例であろうと思われるのである。
寺田寅彦 「科学と文学」
私は日本の言葉を大変美しいと思い、ひそかに自分の母国語にほこりさえ持ちました。
林芙美子 「文学的自叙伝」
英雄時代の書物はわれわれの母国語で印刷された場合でさえ堕落した時代に対しては常に不可解の国語であろう。
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
セエラの子供らしい美しい声が、自分の母国語をこうまで率直に、可愛らしく語るのを聞いていると、まるで故郷にでもいるような気がするのでした。
フランセス・ホッヂソン・バァネット Frances Hodgeson Burnett 菊池寛訳 「小公女」
現地の言葉が分るし、実質、母国語と同じだ。
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「諜報部」
そしてよほど鄭重(ていちょう)に取り扱っているのだろう、うやうやしく立ち上ってカ氏の母国語のカッチ語で何かその子供に話し掛けた。
橘外男 「ナリン殿下への回想」
と、突然(とつぜん)、漕(こ)ぎすぎようとする橋の上に、群れていた観衆が、なつかしい母国語で、「万歳(ばんざい)」を叫んでくれます。
田中英光 「オリンポスの果実」
これはデカルトの母国語であるフランス語で書かれた殆んど最初の哲学書である。
戸坂潤 「デカルトと引用精神」
これはデカルトの母国語であるフランス語で書かれた殆んど最初の哲学書である。
戸坂潤 「読書法」
...死の前三日間は母国語をもって囈語(げいご)を発し昏睡を続けていられましたが...
橘外男 「ウニデス潮流の彼方」
...母国語の価値に関するいくつかの文章を書いてドイツ人に警告し...
三木清 「軽蔑された飜訳」
...それによって母国語に堪能であるとの評判を克ちえようとしたのは...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...あるいは今母国語でかけられた言葉がそれほどまでの感激を彼に齎(もたら)せたものか...
橘外男 「ナリン殿下への回想」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
