...この仕事が最終的に完成したときに... 
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...最終的に、世界は愛を抱くことになったロボットによって救われるわけだが、この作品では人間の愛とロボットの愛が対極にあるものとして描かれている...
カレル・チャペック Karel Capek 大久保ゆう訳 「ＲＵＲ――ロッサム世界ロボット製作所」
...誤った類推を伴って絶えず記録し比較することは、最終的に、人が他の世界に依存するという見解は一般的なものであるだけではなく、個人は非常に詳細な点まで宇宙のコピーであり、彼の身体の状態および運命は、最終的には天体に依存し、そらから予言される、という見解に導かれた...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...最終的に民衆医学（フォークメディシン）のレベルに落ち込んだ...
マクス・ノイバーガー Max Neuburger 水上茂樹訳 「医学の歴史」
...そんなことはもう最終的に食い止めなくてはならない...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「審判」
...最終的には日常生活で使用する確証と同じ本質になるので...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論（人性論）」
...しかし、いかに慎重に変化を徐々に導入するとしても、そして、各変化の全体に対する割合を大き過ぎないようにしても、最終的に変化が、最初に比べて無視できないほどになったと観察されれば、我々は同一性を、変化の最初と最後で異なる事物に帰するのをためらうことは確かである...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論（人性論）」
...最終的に半馬身差で敗れた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「悪の帝王」
...最終的にババの幌馬車へ逃げ込んだ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「黄金薔薇」
...最終的にうまくいくだろう...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...最終的にはイズミを陽光の下へ引き戻したかった...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「ギルレイ」
...最終的に保釈された...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「真劇シリーズ」
...最終的に自分の立場を一歩引いて...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「真劇シリーズ」
...最終的にウイルキー・コリンズの小説を元にしたのを選んだ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「真劇シリーズ」
...最終的に勝ったのは...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「真劇シリーズ」
...『最終的には限度がなければならない』という...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...最終的に大河の水は全て中抜けになった丘々へと流れ込み...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...最終的にはこれが他の考えを押しのけて私の精神を支配した――他の対立仮説が遥かに弱い...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「時間からの影」
便利！手書き漢字入力検索
- 俳優の松岡昌宏さん: 約30年出演した「ザ！鉄腕！DASH!!」を降板すると発表しました。😔
- スノーボード選手の平野歩夢さん: けが明けで攻めの滑りを見せ7位入賞 🏂
- 野球選手の野田昇吾さん: プロ野球からボートレーサーへ異例の転身を遂げた元選手 🚤