米をとぐと、たちまち手がこごえ、我慢ができない。
板倉勝宣 「山と雪の日記」
大任を持つ身の、こんな小さなことで喧嘩したくはなかったが、原大佐から親しくさずけられた貴重なステッキを奪われ、海中になげこまれたのではもう我慢ができない。
海野十三 「太平洋魔城」
……第一、退屈で我慢ができないでしょう。
相馬泰三 「田舎医師の子」
「だめだ、もうこれは我慢ができない!」と彼は叫んだ。
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
メルキオル自身も、クリストフのあわれな顔付を見ると、我慢ができないで、横を向いてふきだした。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
するとメルキオルは、金が手にあると我慢ができないのだと自認した。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
相手にされないだけならまだしも、相手を征服できないことは、同時に自分が征服されるという意地であってみると、もはや我慢ができない。
中里介山 「大菩薩峠」
もう、どうにも我慢ができないので、私は口へ指をやっては、何か食べさせてください、という様子をしました。
ジョナサン・スイフト Jonathan Swift 原民喜訳 「ガリバー旅行記」
おそらくそのために弁護士さんもこの人のこと我慢ができないのよ。
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「審判」
わたしは雄鶏を縊(くび)るのを見ても不快を感じないではいられないし、兎がわたしの犬の牙の間でうめくのを聞いても我慢ができない。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
――この訴えに対して夫は、それはまことに畜生のような変態的な男であったが、「自分は精進日でさえ十回以下では我慢ができないのだ」と答えた。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
人々は自分を圧迫するものに対してあまりにも我慢ができないので、ひたすらその圧迫から免れようとばかりあせり、それにはどんな代償がいるかを考えない。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
わたしが、自分の重い乳房を出して見せると、しかめっ面(つら)をして、兎のように逃げてってしまうんです」九「ねえ、お前さん、あたしゃもう我慢ができないんだから。
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「ぶどう畑のぶどう作り」
けれども夜中になると、何んとしても我慢ができないほど餓(ひも)じくなってきた。
有島武郎 「星座」
そしていよいよ終点で降りたときは、もう我慢ができないくらい猛烈に小便がしたかった。
高見順 「いやな感じ」
これは、もう我慢ができないほど腹を空(す)かしているからだ。
ルナアル Jules Renard 岸田国士訳 「にんじん」
...出したい時には我慢ができないだろう」「だって...
中里介山 「大菩薩峠」
...「もう我慢ができない」と周泰、韓当などの諸将は...
吉川英治 「三国志」
便利!手書き漢字入力検索
- ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
- 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
- アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩💼
