...藪蚊は素っ裸の腕に突当たって烏臼木の下に飛び行き... 
魯迅 井上紅梅訳 「風波」
...大抵が年度の国家予算策定に当たってモスクワに出張する折のことだった...
C. スミス C. Smith The Creative CAT 訳 「いえ、いえ、ラゴーフにはもう！」
...また制作に当たっての一つの指針を得ることができるであろうかと思われる...
寺田寅彦 「連句雑俎」
...かと思うと抱えに当たって...
徳田秋声 「縮図」
...雨が一雫（しずく）二雫顔に当たって...
徳田秋声 「挿話」
...西に当たってさらに煙（けぶり）の見ゆるは...
徳冨蘆花 「小説 不如帰」
...ズボンの左の膝には大きなつぎが当たっていた...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...ここを去るに当たって...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...」そのことがある点まで当たってるらしく思われた事には...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...フリシュモンの方に当たって高地の上にひらめき出した...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...とにかく早く顔を当たって来ることだ...
橋本五郎 「地図にない街」
...最後にこれらの調査をするに当たって筆者は最大の行動の自由を持っていたことを人々に知って貰いたいと思っている...
アーサー・ヒル・ハッサル Arthur Hill Hassall, M.D. 水上茂樹訳 「食品とその混ぜ物処理」
...日に当たっていれば開くだろう...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...さし当たっての問題であった...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...この本に収めるに当たって全部書き改めた...
武者金吉 「地震なまず」
...一見して怖いという感じを与えるといった留公の言葉も当たっている...
森下雨村 「五階の窓」
...袋小路に突き当たっては引き返し（そんな場合は残してきた紙片を袋小路の入口まで回収して戻った）...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...武藤氏が「これ其（その）下は欠けて伝はらぬなり」と言ったのは確かに当たっていると思う...
和辻哲郎 「日本精神史研究」
便利！手書き漢字入力検索