「字幕」の意味
映像や音声の内容を文字で表示したもの
「字幕」の例文(場面別)
- ビジネス会議の録画に字幕を付けることで、聞き逃しを防ぐことができます。
- 日常会話海外ドラマを見る時は、字幕を頼りにしています。
- ニュース緊急ニュースの放送では、字幕で情報を補足することがあります。
- 教育オンライン授業の動画に字幕を付けることで、聴覚障害のある学生も学びやすくなります。
小説での「字幕」の使い方
やがて小さいスクリーンに、ぶっつけるような音が起ると、現代劇「銀座に芽ぐむ」が字幕ぬきでいきなり映りだした。
海野十三 「獏鸚」
最初スクリンいっぱいに、疾走中の汽車の車輪を大きく見せて、つぎに字幕(タイトル)
谷譲次 「踊る地平線」
映画における字幕サブタイトルに相当するものすら、ある絵巻物には書き込まれてあるのも興味あることである。
寺田寅彦 「映画芸術」
時局あて込みの幕末ものの字幕のイデオロギーなどは実に冷や汗をかかせるものである。
寺田寅彦 「映画芸術」
(付記) 紙数に制限のあるために省略した項目の中にはたとえば「字幕(サブタイトル)」の問題や、映写幕(スクリーン)の形状の問題のごときものがある。
寺田寅彦 「映画芸術」
トーキーあるいは字幕で通り一遍の「繋辞」「コプラ」をもってはいる。
中井正一 「カットの文法」
映画館に行くと、トーキーはフランス語でしゃべっているが、説明の字幕は左端にアラビア語、右端にギリシア語が出た。
野上豊一郎 「七重文化の都市」
英語の字幕は、どうにか分るが、フランスものに困るんだ。
野村胡堂 「胡堂百話」
「……お兄さま……どこに……」……【溶暗】……【字幕】 正木若林両博士の会見。
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
【字幕】 呉一郎の精神鑑定=大正十五年五月三日午前九時、福岡地方裁判所応接室に於ける。
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
「勝った、勝った、勝った」という、単調な、没思考力の渦巻の間々に、丁度活動写真の字幕の様にこんな断想がパッパッと浮んで来たりした。
江戸川乱歩 「恐ろしき錯誤」
変り者徳川夢声さんには、話したこともあるのだが、この私が、映画館に通って、ガラにもなく映画のタイトル……いや、活動写真の字幕を翻訳させられた経験がある。
野村胡堂 「胡堂百話」
字幕にあらわしました通り、名前を呉一郎と申しまして、当年取て二十歳で御座いますが、御覧の通り、男が見ましても吸付いてみたいほどのういういしい美少年で御座います。
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
それも消え、最後の字幕も消えると、パッと電燈が点(つ)いた。
中島敦 「狼疾記」
...当然原作者の名が出ているはずの字幕を見落し...
石川欣一 「比島投降記」
すべて無字幕、説明なしで、手だけを中心とし、その他の物体は、手の背景としてうつす。
夢野久作 「涙のアリバイ」
便利!手書き漢字入力検索
