「嬌艶」の意味
若々しく色っぽい魅力
「嬌艶」の例文(場面別)
- 日常会話彼女は嬌艶な笑顔で彼を魅了した。
- 文学作品彼女の嬌艶な姿は、まるで絵画の中から抜け出してきたかのようだった。
- ビジネス彼女のプレゼンテーションは、嬌艶な魅力と説得力が融合した素晴らしいものだった。
小説での「嬌艶」の使い方
嬌艶な色がその眼から消えて、重々しい真面目くさった輝きに変った。
豊島与志雄 「掠奪せられたる男」
モンセーニュールは大概の晩はささやかな晩餐に出かけて、嬌艶な来会者たちに取巻かれるのであった。
チャールズ・ディッケンズ 佐々木直次郎訳 「二都物語」
而も彼女は、ブーケ・ダムールの誘惑的な香りを発散させながら、嬌艶なしなを作って、微笑みつつ高いぽくりの軽やかな音を立てて歩いている。
豊島与志雄 「掠奪せられたる男」
大洋はすなわち謹厳なアルセストです(訳者注 モリエールの戯曲「人間ぎらい」中の主人公にてセリメーヌはその中の嬌艶な女)
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
都の内でも、選りすぐった美女十人に、「羽将軍を口説き落したら、おまえたちの望みは、なんでもかなえてやる」と、云いふくませて、嬌艶(きょうえん)な媚(こび)をきそわせたりした。
吉川英治 「三国志」
フランスの美文体、フランスの優美、フランスの嬌艶(きょうえん)、フランスの精神――摂政時代の風俗、赤踵(あかかかと)の靴(くつ)、ローザン式の人物――などの花形だった。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...便所によって下町風な女姿が一層の嬌艶(きょうえん)を添え得る事は...
永井荷風 「妾宅」
...友情からというよりもむしろ嬌艶(きょうえん)の本能から決して離れないで...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
おのおの貧富にしたがって、紅粉(こうふん)を装い、衣裳を着け、その装(よそおい)潔(きよ)くして華ならず、粗にして汚れず、言語嬌艶(きょうえん)、容貌温和、ものいわざる者も臆(おく)する気なく、笑わざるも悦ぶ色あり。
福沢諭吉 「京都学校の記」
便利!手書き漢字入力検索
