例文・使い方一覧でみる「仏訳」の意味

...私が翻訳のために和文仏訳を行いました... 私が翻訳のために和文仏訳を行いましたの読み方

...和文仏訳には慣用句の理解が必要です... 和文仏訳には慣用句の理解が必要ですの読み方

...和文仏訳は、言語間の最も重要なコミュニケーション手段の一つです...

...この本は和文仏訳の翻訳に優れています... この本は和文仏訳の翻訳に優れていますの読み方

...和文仏訳には正確な文法と語彙知識が欠かせません... 和文仏訳には正確な文法と語彙知識が欠かせませんの読み方

...夫人は日頃仏訳された近松の悲劇を愛読して愛する男の死に欣然として従う日本婦人の志に深き憧憬の念を抱いていたという噂が新聞に掲げられた...
辰野隆「感傷主義」

...尤も『メディタチオネス』や『プリンキピア』（いずれもラテン原文）の仏訳語については... 尤も『メディタチオネス』や『プリンキピア』の仏訳語についてはの読み方
戸坂潤「デカルトと引用精神」

...尤も『メディタチオネス』や『プリンキピア』（いずれもラテン原文）の仏訳語については... 尤も『メディタチオネス』や『プリンキピア』の仏訳語についてはの読み方
戸坂潤「読書法」

...ボードレエルの仏訳は仏文学の谷丹三が参照した... ボードレエルの仏訳は仏文学の谷丹三が参照したの読み方
牧野信一「ユリイカ・独言」

...そのアダム・スミス仏訳版の註において... そのアダム・スミス仏訳版の註においての読み方
トマス・ロバト・マルサス　Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳「人口論」

...本書仏訳第二巻八八頁の貴重な註を参照... 本書仏訳第二巻八八頁の貴重な註を参照の読み方
トマス・ロバト・マルサス　Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳「人口論」

...『印度および支那航記』（レノー仏訳... 『印度および支那航記』（レノー仏訳の読み方
南方熊楠「十二支考」

...海馬生まると（一八一四年版ラングレー仏訳『シンドバード航海記』一二頁）... 海馬生まるとの読み方
南方熊楠「十二支考」

...ラ・メーレッス仏訳『カマ・ストラ』一四頁）... ラ・メーレッス仏訳『カマ・ストラ』一四頁）の読み方
南方熊楠「十二支考」

...九世紀に支那に渡ったペルシャ人アブ・ザイド・アル・ハッサンの『紀行』（レイノー仏訳...
南方熊楠「十二支考」

...（アミヨ仏訳による）（b）わたしはまた現代においても... わたしはまた現代においてもの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ　Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳「モンテーニュ随想録」

...（仏訳　ホメロス）（a）いま申した二人の哲学者はよくいっていた... いま申した二人の哲学者はよくいっていたの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ　Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳「モンテーニュ随想録」

...（アミヨ仏訳、プルタルコス）女神よ... 女神よの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ　Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳「モンテーニュ随想録」

...アミヨの仏訳でよんだというのも... アミヨの仏訳でよんだというのもの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ　Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳「モンテーニュ随想録」

...別にその仏訳があった... 別にその仏訳があったの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ　Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳「モンテーニュ随想録」

...一五八四年には仏訳が出た... 一五八四年には仏訳が出たの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ　Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳「モンテーニュ随想録」

...英訳仏訳等で読んで居る... 英訳仏訳等で読んで居るの読み方
矢内原忠雄「読書と著書」

...フランスで出たツルゲニェーフの仏訳本と同じ体裁で... フランスで出たツルゲニェーフの仏訳本と同じ体裁での読み方
柳田国男「故郷七十年」

ランダム例文：

👨話題の人々👩

時事ニュース漢字 📺