...海賊がせめこんで来なくなるような時代が来て聖（サン）マルティン様が山からお下りになる時になったら... 
有島武郎 「かたわ者」
...たくさんの人々にとりかこまれた古い聖（サン）マルティンの尊像がしずしずと近づいて来ていたのです...
有島武郎 「かたわ者」
...さらにさかのぼると紀元一世紀のローマの詩人マルティアリスのエピグラムに...
江戸川乱歩 「探偵小説の「謎」」
...古いところでは紀元前一世紀のローマ詩人マルティアリスのエピグラムに...
江戸川乱歩 「探偵小説の「謎」」
...クラウディウス帝の自由化奴隷のクラウディス・エトルスクス（Claudius Etruscus）はマルティアリス（Marcus Valerius Martialis 40-102：詩人...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...ラマルティーヌは七ページ...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...フランスはマルティーヌのようなもので...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...聖マルティヌス（訳者注 中古の聖者）よりもいっそうひどく震え上がった...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...マルティール街区のガスを含んだ粘土層よりもいっそう不安定なものだった...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...（マルティアリス）もっとも古人の方はそのための特別の香油を持っていたのであるが...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）また夏になると...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）われわれは人を推薦するのに...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）恋愛を持続させるためにリュクルゴスは...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...マルティアリスの痛風病みに...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）（c）哲学者ポレモンがその妻によって法廷に引き出されたのは当然である...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）わたしは...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）（c）クセノフォンはメノンに対する抗議非難として...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...（マルティアリス）＊ ペトロニウスの『サテュリコン』に出て来る売春婦の名...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
便利！手書き漢字入力検索