...博士（はくし）！ そのノートのことも」「透明人間（とうめいにんげん）をつかまえるには... 
ハーバート・ジョージ・ウエルズ 海野十三訳 「透明人間」
...ところで、……」とすぐに切り出し、「このノートは、しばらく貸していただけませんか」「ええ、どうぞ」「このひとは、まだ生きているのですか？」「さあ、それが、さっぱりわからないんです...
太宰治 「人間失格」
...歌舞伎座の一夕の観覧記がつい不平のノートのようになってしまったようであるが...
寺田寅彦 「自由画稿」
...それでは言わば多少気のきいたノート・ド・カルネー（手帳の覚え書き）ぐらいにはなるかもしれないが...
寺田寅彦 「俳句の精神」
...アルケシラオス又更にプロテーノール...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...憂に滿つる席上にアガメムノーン悄然と...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...――ペーセーノール生める子を...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...蝶になぶられてるジャノー（訳者注 滑稽愚昧な人物）の三角帽...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...タバコとマントが恋をしたその筈だタバコとマントは同類でタバコが男でマントが女だ或時二人が身投心中したがマントは重いが風を含みタバコは細いが軽かつたので崖の上から海面に到着するまでの時間が同じだつた神様がそれをみて全く相対界のノーマル事件だといつて天国でビラマイタ二人がそれをみてお互の幸福であつたことを知つた時恋は永久に破れてしまつた...
中原中也 「タバコとマントの恋」
...イワノーイツチ段おりた...
新美南吉 「よい家」
...そのうち我々が情人と呼んでいるような連中がいることに気がつく……」（この一言にミショノー嬢は探るような目をヴォートランに向けた...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...コノール王の敵のための至聖所（かくれば）はない！クレーヴシン （泣くような哀哭の声を高くして）わしはウスナの家の声だ...
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod 松村みね子訳 「ウスナの家」
...コノール聖僧（どるいど）よ...
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod 松村みね子訳 「ウスナの家」
...難に及ばしめなんだ大功あるものと伝えられる（『ノーツ・エンド・キーリス』十一輯四巻四九頁...
南方熊楠 「十二支考」
...やがて彼によく似たアルノー・デュティルという者が現われて...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...――久慈はノートル・ダムの怪獣の空とぼけた笑顔がまたも眼に泛んだ...
横光利一 「旅愁」
...レイクはひとまず好奇心を満足させるとノートにメッセージを書いて若いモールトンに持たせ...
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft The Creative CAT 訳 「狂気の山脈にて」
...ジノーヴィー・ボリースィチが行きがた知れずになんなすった――結局はまあそこに落ちついてしまう...
神西清訳 「ムツェンスク郡のマクベス夫人」
便利！手書き漢字入力検索