呂布のむら気はいつものことだが、これにはみんな泡をくった。
吉川英治 「三国志」
前に言ったとおり、ジルノルマン氏のむら気は既に長い前から彼の好むところでなかった。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
わかったか、ぐずめが! そんなむら気はのろうべきだ。
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
ただ給仕だけはみんなが襲われているむら気に取りつかれずにいるように見えた。
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「火夫」
いらいらしたむら気な青年である彼は、病気にならない前から病気を恐れおののいていたが、今やほんとうに病気にかかると、姉に心配させまいとしてそれを知らせなかった。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
今度は彼が観客の大部分の者の行く方へ行くのを、私は見てとった、――が要するに彼の行動のむら気はどうも私には理解しかねるのであった。
エドガア・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「群集の人」
皮肉で我儘でむら気で高慢で、明るい人なつっこさがあって、自分の幸福と天才とを恃(たの)んでいて、さながら、そのすべては決して変ることはないといった風である。
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「道化者」
...葉子という女はどうしてこうむら気で上(うわ)すべりがしてしまうのだろう...
有島武郎 「或る女」
...むしろ其女にとっては倖(しあわ)せじゃないか」「どうしてです?」「又八のようなむら気な男じゃもの...
吉川英治 「宮本武蔵」
あの人の可厭(いや)なむら気で誰が苦しむんだい? いつでもあの人自身じゃないか。
ディッケンス Dickens 森田草平訳 「クリスマス・カロル」
...御主人のむら気には呆れはてたものでございます...
矢田津世子 「旅役者の妻より」
...おまえにもよくわかっているはずだ」「わたくし自分が良い妻だったとは思いませんわ」「そんなことはべつだ」「わがままでむら気で...
山本周五郎 「樅ノ木は残った」
このもの言いと動作にあらわれたむら気な落ちつきの無さが、私をいらいらさせ、彼女の生まれ故郷――オデッサのことを思い出させるのだった。
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「妻」
...むら気な性質で恨みを買うこともしたためにか...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...その上優しかったと言えば私がむら気でそう言うのだろうと思う人もあろうが...
室生犀星 「われはうたえども やぶれかぶれ」
便利!手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう??
