一度は通り過ぎたが、ためらいながら元に戻り、油障子を張った引き戸をそっと引きあける。
梅崎春生 「幻化」
人々は血腥(ちなまぐさ)い光景を想像して、ややためらいながら、部屋の中を覗いた。
江戸川乱歩 「吸血鬼」
娘さんは顔を赤くして、ためらいながらも枕元に寄って来て、菊の花をみんな花瓶(かびん)から抜いて、挿し直しに取りかかった。
太宰治 「パンドラの匣」
「ええ」彼女は素直に返事をして、私の肩から手を少しためらいながら放すと、ベッドに戻って行った。
堀辰雄 「風立ちぬ」
……私は漸くその別荘の前まで来ると、ためらいながら、そのベルを押した。
堀辰雄 「窓」
精女、ためらいながら左の手につぼをもちかえてまっしろな右の手を栗毛の若い精霊の髪の上に置く。
宮本百合子 「葦笛(一幕)」
栄介はためらいながら、油障子をそっと引きあけた。
梅崎春生 「狂い凧」
ラエーフスキイはためらいながら扉をあけてはいった。
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「決闘」
「祈りをささげてみるかい?」と旅人はためらいながら言う。
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
「それなら、もしあなたの考えるようなことが万が一起こったとしても」と、妻はためらいながら言いました。
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee 荒木光二郎訳 「フランダースの犬」
「フリードリヒ、」と、彼女はためらいながらいった。
アネッテ・フォン・ドロステ=ヒュルスホフ Annette von Droste=Hulshoff 番匠谷英一訳 「ユダヤ人のブナの木」
氏はそのことを訊(たず)ねてみようとためらいながら、ついそのままに老人にしたがって、町の名も知らぬ一軒の湯屋へ、遅いそののれんをくぐって入った。
橋本五郎 「地図にない街」
ただ一人だけがためらいながら、むろんクラムは城でも村でも欠かせない人なのだ、といった。
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
セエラは、ややためらいながらいいました。
フランセス・ホッヂソン・バァネット Frances Hodgeson Burnett 菊池寛訳 「小公女」
「あれは、ぼくのお母さんなんです」そこで少年は母のことを語らねばならなかったが、ためらいながら、何度もうながされて、やっと語るのだった。
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
彼は便箋に何の苦もなくすらすら数行書き流し、それから急に顔を赤くしてためらいながら私にそれを手渡した。
太宰治 「惜別」
...ホンの一秒の何分の一かのうちにチョットためらいながらスレ違っただけでした...
夢野久作 「卵」
そして装飾音がやさしくためらいながら、旋律の節々にまつわりつくのであった。
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「トリスタン」
便利!手書き漢字入力検索
