英単語・カタカナ語辞典

「避ける」の英単語は？

「避ける」の英訳候補

「避ける」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

avert(アバート) 「avert」の発音

避ける   そらす   背ける  

avoid(アボイド) 「avoid」の発音

逃がれる   回避   控える   物忌み   忌避   避ける   物忌   遠ざける   免れる   斎む   避く   躱す   遠のける  

avoids(アヴォイズ) 「avoids」の発音

avoidの三人称単数現在形   避ける   回避する   防止する  

bilk(ビルク) 「bilk」の発音

逃がれる   回避   すり抜ける   引っかける   転脱   避ける   食い逃げ   引っ掛ける   逃げる   かい潜る   掻いくぐる   逃れる   倒す   食い倒す   仆す   免れる   くぐり抜ける   借りたおす   引掛ける   掻い潜る   踏み倒す   掻潜る  

cold shoulder(コールド・ショルダー) 「cold shoulder」の発音

無視   よそよそしい態度   避ける   冷たい態度   冷遇  

dodge(ドッジ) 「dodge」の発音

避ける   受け流す   躱す   掻い潜る   掻潜る   いなす   回避  

dodges(ドジズ) 「dodges」の発音

dodgeの三人称単数現在形   dodgeの複数形   かわす   回避する   避ける  

eluded(イルード) 「eluded」の発音

避ける   逃れる   理解できない   イールージュド  

eludes(イルードズ) 「eludes」の発音

逃れる   避ける   理解されない   把握されない  

escaping(エスケーピング) 「escaping」の発音

逃げる   脱出する   避ける   回避する  

eschew(イスチュー) 「eschew」の発音

避ける   控える   慎む  

eschewed(エスチュード) 「eschewed」の発音

避ける   遠ざける   回避する  

eschewing(イスキューイング) 「eschewing」の発音

避ける   回避する   遠ざかる   控えめな  

eschews(エスチューズ) 「eschews」の発音

避ける   控える  

evades(イベイズ) 「evades」の発音

逃げる   回避する   避ける   回避する  

evite(エバイト) 「evite」の発音

避ける  

fiddle(フィドル) 「fiddle」の発音

回避   バイオリン   ヴィオロン   転脱   提琴   避ける   フィドル   ヴァイオリン   逃れる   ヴィオリン   操作   ビオロン   ヴィヨロン   ずるっこける  

hedge(ヘッジ) 「hedge」の発音

逃がれる   回避   遁げる   避ける   逃げる   逃れる  

keep from(キープ・フロム) 「keep from」の発音

避ける   控える  

keep off(キープ・オフ) 「keep off」の発音

避ける  

shied(シャイド) 「shied」の発音

shyの過去形・過去分詞   避ける   素早く動く   急停止する  

shirk(シャーク) 「shirk」の発音

避ける   を回避する   責任逃れする  

shrink from(シュリンク・フロム) 「shrink from」の発音

避ける   嫌がる  

shun(シャン) 「shun」の発音

除籍   回避   物忌み   追い出す   忌避   つま弾き   爪はじき   避ける   放り出す   物忌   つま弾   払う   放逐   追放   撥ねる   爪弾き   爪弾  

shunning(シャニング) 「shunning」の発音

避ける   遠ざける   拒絶する  

shuns(シャンズ) 「shuns」の発音

避ける   拒絶する   避けられるべきものと思う  

sidestep someone(サイドステップ・サムワン) 「sidestep someone」の発音

かわす   避ける  

sidestep something(サイドステップ・サムシング) 「sidestep something」の発音

回避する   避ける  

sidestepped(サイドステップト) 「sidestepped」の発音

横に飛びのがす   避ける   回避する  

sidesteps(サイドステップス) 「sidesteps」の発音

sidestepの三人称単数現在形・複数形   横から飛びのく   避ける   迂回する  

stave off(ステイブ・オフ) 「stave off」の発音

回避   避ける   免れる   避く  

stay away from(ステイ・アウェイ・フロム) 「stay away from」の発音

避ける  

stay clear of(ステイ・クリア・オブ) 「stay clear of」の発音

避ける   巻き込まれないようにする  

stay off(ステイ・オフ) 「stay off」の発音

離れる   避ける  

swerved(スワーブド) 「swerved」の発音

それまでとは異なる方向に急に曲がる   避ける   見切りをつける   スイーブド  

ward off(ウォード・オフ) 「ward off」の発音

近づかせないようにする   避ける  

「避ける」の類義語・関連語

「避ける」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abjure(アブジュアー)   abnegate(アブニゲイト)   abstain(アブステイン)   aloofness(アルーフネス)   anticipate(アンティシペイト)   arrest(アレスト)   avoid(アボイド)   baffle(バッフル)   balk(ボーク)   bamboozle(バンブーズル)   bar(バー)   barrier(バリア)   beat(ビート)   bilk(ビルク)   block(ブロック)   break(ブレイク)   bush(ブッシュ)   bypass(バイパス)   cheat(チート)   check(チェック)   chill(チル)   circumvent(サーカムベント)   coldness(コールドネス)   confound(コンファウンド)   confute(コンフィゥト)   constrain(コンストゥレイン)   contrivance(コントゥライバンス)   controvert(コントロバート)   cool(クール)   cork(コーク)   counter(カウンター)   counteract(カウンタラクト)   creep(クリープ)   cross(クロス)   curb(カーブ)   cut(カット)   dabble(ダブル)   dam(ダム)   debar(ディバー)   deceive(ディシーブ)   decline(ディクライン)   defeat(ディフィート)   deflect(ディフレクト)   defraud(ディフロード)   desist(デイジスト)   deter(ディーター)   device(ディバイス)   disappoint(ディザポイント)   disdain(ディスデイン)   dismissal(ディスミサル)   disprove(ディスプルーブ)   disregard(ディスリガード)   ditch(ディッチ)   divert(ダイバート)   do(ドゥー)   dodge(ドッジ)   dog(ドッグ)   doodle(ドゥードゥル)   double(ダブル)   duck(ダック)   elude(イリュード)   enclosure(エンクロウジャー)   escape(エスケイプ)   eschew(イスチュー)   evade(イベイド)   evert(イバート)   fast(ファースト)   feel(フィール)   fence(フェンス)   fend off(フェンド・オフ)   fidget(フィジット)   finger(フィンガー)   flee(フリー)   fleece(フリース)   foil(フォイル)   fool(フール)   forbear(フォーベアー)   forbid(フォービド)   forestall(フォアストール)   forfend(フォーフェンド)   forgo(フォーゴ)   forswear(フォースウェア)   frustrate(フラストレイト)   get around(ゲット・アラウンド)   get back at(ゲット・バック・アット)   give up(ギブ・アップ)   guard(ガード)   gyp(ジプ)   halt(ホールト)   hamper(ハンパー)   handle(ハンドゥル)   head off(ヘッド・オフ)   hedgerow(ヘッジロウ)   hide(ハイド)   hide out(ハイド・アウト)   hinder(ヒンダー)   hold back(ホールド・バック)   hold off(ホールド・オフ)   hurdle(ハードル)   iciness(アイシネス)   impede(インピード)   inhibit(インヒビット)   intercept(インターセプト)   interdict(インターディクト)   interfere(インタフィアー)   interrupt(インタラプト)   invalidate(インバリデイト)   jump(ジャンプ)   limit(リミット)   look away(ルック・アウェイ)   lurk(ラーク)   machination(マキネイション)   mess(メス)   mess around(メス・アラウンド)   method(メソッド)   monkey(モンキー)   negate(ネゲイト)   negative(ネガティブ)   neglect(ニグレクト)   obstruct(オブストラクト)   obviate(オブビエイト)   overreach(オーバーリーチ)   overturn(オーバーターン)   palm off(パーム・オフ)   parry(パリー)   pass(パス)   pass up(パス・アップ)   plan(プラン)   play(プレイ)   plot(プロット)   ploy(プロイ)   potter(ポター)   preclude(プリクルード)   prevent(プリベント)   prohibit(プロヒビット)   protection(プロテクション)   puddle(パドゥル)   putter(パター)   quash(クワッシュ)   quit(クイット)   recoil(リコイル)   refrain(リフレイン)   refuse(リフィゥズ)   refute(リフィゥト)   reject(リジェクト)   renounce(リナウンス)   repel(リペル)   repress(リプレス)   repulse(リパルス)   restrain(リストゥレイン)   restrict(リストリクト)   retard(リタード)   rook(ルック)   ruin(ルーイン)   rule out(ルール・アウト)   run for cover(ラン・フォー・カバー)   ruse(ルーズ)   sacrifice(サクリファイス)   scheme(スキーム)   scorn(スコーン)   screen(スクリーン)   shake(シェイク)   shake off(シェイク・オフ)   shirk(シャーク)   shrink from(シュリンク・フロム)   shrubbery(シュラバリー)   shun(シャン)   shunt(シャント)   shut out(シャット・アウト)   shy(シャイ)   shy away from(シャイ・アウェイ・フロム)   sidestep(サイドステップ)   sit out(シット・アウト)   skip(スキップ)   skip town(スキップ・タウン)   skirt(スカート)   skulk(スカルク)   slack(スラック)   slink(スリンク)   slip(スリップ)   snake(スネイク)   sneak(スニーク)   snow(スノウ)   snub(スナブ)   spurn(スパーン)   stall(ストール)   starve(スターブ)   stave off(ステイブ・オフ)   stay away(ステイ・アウェイ)   stay out(ステイ・アウト)   steal(スティール)   stop(ストップ)   stratagem(ストゥラタジェム)   strategy(ストゥラテジイ)   subterfuge(サブタフィゥジ)   swear off(スェアー・オフ)   swindle(スィンドル)   take on(テイク・オン)   tamper(タンパー)   thicket(スィケット)   thwart(スウォート)   top(トップ)   touch(タッチ)   toy(トイ)   trick(トゥリック)   trifle(トゥライフル)   turn(ターン)   twiddle(トゥィドル)   ward off(ウォード・オフ)   weave(ウィーブ)   wile(ワイル)   windbreak(ウィンドブレーク)   withdraw(ウィズロー)   withhold(ウィズホールド)  

「double」と「shut out」の違い

「避ける」の対義語・反対語

「避ける」と反対の意味を持つ英単語です。

abet(アベット)   accept(アクセプト)   admire(アドゥマイアー)   agree(アグリー)   aid(エイド)   allow(アラウ)   approve(アプルーブ)   assist(アシスト)   attract(アトラクト)   back down(バック・ダウン)   cherish(チェリッシュ)   confront(コンフロント)   continue(コンティニュー)   do(ドゥー)   embrace(エンブレイス)   encounter(インカウンター)   encourage(エンカレッジ)   face(フェイス)   facilitate(ファシリテイト)   forward(フォワード)   free(フリー)   give(ギブ)   heat(ヒート)   help(ヘルプ)   indulge(インダルジ)   keep(キープ)   leave alone(リーブ・アロウン)   let go(レット・ゴー)   liberate(リベレイト)   like(ライク)   lose(ルーズ)   love(ラブ)   meet(ミート)   open(オープン)   opening(オープニング)   permit(パーミット)   promote(プロモート)   prove(プルーブ)   push(プッシュ)   release(リリース)   sanction(サンクション)   seek(シーク)   stay(ステイ)   support(サポート)   take on(テイク・オン)   use(ユース)   validate(バリデイト)   want(ワント)   warm(ウオーム)   work(ワーク)  

「confront」と「promote」の違い

「避ける」の読み方
「避ける」の書き方
「避ける」の使い方
「避ける」の電子印鑑作成

よくある質問：「避ける」の英語表現

「避ける」は英語でどう言いますか？

「避ける」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には avert、avoid、avoids などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「avert」と「avoid」の違いは？

「avert」と「avoid」はどちらも「避ける」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「避ける」に似た意味の英語は？

「避ける」に近い意味を持つ英語（類義語）には abjure（アブジュアー）、abnegate（アブニゲイト）、abstain（アブステイン） などがあります。これらの単語も状況に応じて「避ける」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

アダクト   キャソリック・チャーチ   ベルベット・ワーム   スクルー・パイン   アーバン・リニューアル  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Jedrzej   Aichele   Jinks   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダム  炎炎ノ消防隊  アイカツ! 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
微レ存  猫ミーム  ちな  ビジュいい  バイブス  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
VGRS   PSN   MSCI   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-08-28 「尺」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「同期」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「苦」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「馘」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「多面」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「頁」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「出版」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「地層」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「莢」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「落日」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「鎔」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「乙女」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「麸」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「驅」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「基礎」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「草野球」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「怡」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「大道具」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「不特定」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「精神論」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「親善」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「美人」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「離職者」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「語学学習」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「論評」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「盛衰」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「悪徳商法」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「傘屋」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「震度」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「口頭」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「泣声」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「兩」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「弁護士」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「君主国」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「家出」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「白桃」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「救助犬」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「試写」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「懿」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「紅一点」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「写真機」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「座禅」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「肘」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「募」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「穎」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「新設」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「魂」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「常連」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「霸」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「共同生活」のイメージを追加しました