英単語・カタカナ語辞典

「途方もない」の英単語は？

「途方もない」の英訳候補

「途方もない」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

arrant(アラント) 「arrant」の発音

全くの   途方もない  

colossal(コロサル) 「colossal」の発音

巨大な   素晴らしい   途方もない  

crazy(クレイジー) 「crazy」の発音

気がくるった   無茶な   途方もない   気が狂った   おかしい   どうかしている   気違いじみた   熱狂している  

exorbitant(エグゾービタント) 「exorbitant」の発音

ばか高い   途方もない   法外な  

extraordinary(エクストゥローディナリー) 「extraordinary」の発音

特別   破格   べらぼう   稀代   途方もない   図無   けた外れ   非凡   並みはずれ   超凡   格別   ベラボウ   人並み外れた   非常   抜群   べら棒   異例   桁違い   むやみやたら   箆棒   並外れ   とてつもない   異常   希代   途轍も無い   只ならぬ   桁外れ   並み外れ   ケタ外れ   図無し  

gargantuan(ガーガンチュアン) 「gargantuan」の発音

巨大な   途方もない  

huge(ヒュージ) 「huge」の発音

でっかい   巨大な   莫大な   たいした   途方もない   絶大  

monstrous(モンストゥラス) 「monstrous」の発音

ぞっとするような   怪物のような   馬鹿げた   ひどい   巨大な   奇怪な   極悪な   途方もない  

monumental(モニュメンタル) 「monumental」の発音

堂々とした   不朽の   重要な   途方もない   墓の   記念の  

prodigiously(プロディジアスリー) 「prodigiously」の発音

驚くべき程   莫大な   巨大な   途方もない  

raving(レイビング) 「raving」の発音

気が狂ったようになる   気が狂ったようにしゃべる   熱狂的な   途方もない   非常識な  

stupendous(スチューペンダス) 「stupendous」の発音

途方もない   巨大な   並外れた   びっくりするような  

thumping(サンピング) 「thumping」の発音

ドシンと打つ   巨大な   途方もない   すてきな  

thundering(サンダリング) 「thundering」の発音

途方もない   雷鳴のようにとどろく  

tremendous(トゥレメンダス) 「tremendous」の発音

ものすごい   途方もない   途方もなく大きい   ばかでかい   ど偉い   素晴らしい  

vast(バースト) 「vast」の発音

広大な   巨大な   莫大な   巨額の   途方もない  

「途方もない」の類義語・関連語

「途方もない」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

aberrant(アベラント)   abnormal(アブノーマル)   absolute(アブソリュート)   ape(エイプ)   appalling(アポーリング)   astonishing(アストニシング)   astounding(アスタウンディング)   astronomical(アストゥロノミカル)   awesome(オーサム)   awful(オーフル)   bang(バング)   barn door(バーン・ドア)   batty(バッティイ)   beat(ビート)   berserk(バザーク)   big(ビッグ)   bizarre(ビザー)   blast(ブラスト)   blatant(ブレイタント)   blimp(ブリンプ)   blow(ブロウ)   boss(ボス)   boundless(バウンドゥレス)   breathtaking(ブレステイキング)   broad(ブロード)   bulky(バルキー)   capacious(カペイシャス)   clamor(クラマー)   clap(クラップ)   classic(クラシック)   clonk(クロンク)   clout(クラウト)   clump(クランプ)   clunk(クランク)   colossal(コロサル)   comprehensive(コンプリヘンシブ)   crack(クラック)   cracked(クラックト)   cracking(クラッキング)   crazed(クレイズド)   cruel(クルーエル)   cuckoo(ククー)   curious(キュリアス)   daft(ダフト)   deafen(デフン)   deafening(デフニング)   dear(ディア)   delirious(デリリアス)   demented(ディメンティド)   deranged(デレインジド)   desperate(デスパレト)   detailed(ディテイルド)   detonate(デトネイト)   devilish(デビリッシュ)   diabolical(ダイアボリカル)   dingy(ディンジー)   disgraceful(ディスグレイスフル)   dreadful(ドレッドフル)   drum(ドゥラム)   dynamite(ダイナマイト)   egregious(イグリージャス)   elephantine(エレファンタイン)   endless(エンドレス)   enduring(エンデュアリング)   enormous(イノーマス)   erratic(エラティク)   eternal(イターナル)   evil(イーブル)   exacting(イグザクティング)   excellent(エクセレント)   exceptional(エクセプショナル)   expanded(イクスパンディド)   expensive(エクスペンシブ)   explode(エクスプロウド)   extensive(イクステンシブ)   extortionate(エクストーショネト)   extraordinary(エクストゥローディナリー)   extreme(エクストゥリーム)   fab(ファブ)   fabulous(ファビュラス)   fall(フォール)   fantastic(ファンタスティク)   fat(ファット)   fearful(フィァフル)   fiendish(フィーンディッシュ)   flagitious(フラジシャス)   flaky(フレイキイ)   flash(フラッシュ)   flipped(フリプト)   flutter(フラター)   forever(フォーエバー)   formidable(フォーミダブル)   foul(ファウル)   freakish(フリーキッシュ)   frenzied(フレンジード)   frightful(フライトフル)   fruity(フルーティー)   fuming(フューミング)   gargantuan(ガーガンチュアン)   giant(ジャイアント)   gigantic(ジャイガンティク)   glaring(グレアリング)   gnarly(ナーリー)   grand(グランド)   great(グレイト)   gross(グロス)   grotesque(グロテスク)   gruesome(グルーサム)   hammer(ハマー)   heavy(ヘビー)   heavyweight(ヘビイウェイト)   heinous(ヘイナス)   hellish(ヘリッシュ)   hideous(ヒディアス)   high(ハイ)   historic(ヒストリック)   hit(ヒット)   horrendous(ホレンダス)   horrible(ホリブル)   horrifying(ホリファイイング)   huge(ヒュージ)   humongous(ヒュマンガス)   idiotic(イディオティック)   illimitable(イリミタブル)   immeasurable(イメジャラブル)   immense(イメンス)   immoderate(イモデレィト)   immortal(イモータル)   important(インポータント)   inconceivable(インコンシーバブル)   incredible(インクレディブル)   infamous(インファマス)   infinite(インフィニット)   inhuman(インヒューマン)   inordinate(インオーディネイト)   intolerable(イントレラブル)   irrational(イラショナル)   jumbo(ジャンボ)   knock(ノック)   large(ラージ)   lasting(ラスティング)   leviathan(レヴァイアサン)   limitless(リミットレス)   loathsome(ローサム)   lofty(ロフティー)   lunatic(ルーナティク)   lusty(ラスティー)   macabre(マカブル)   mad(マッド)   magnificent(マグニフィセント)   majestic(マジェスティク)   mammoth(マモス)   maniacal(マニアカル)   marvelous(マーベラス)   massive(マッシブ)   measureless(メジャレス)   memorable(メモラブル)   mental(メンタル)   mighty(マイティー)   miraculous(ミラキュラス)   monster(モンスター)   monstrous(モンストゥラス)   monumental(モニュメンタル)   morbid(モービッド)   mortal(モータル)   mountainous(マウンティニアス)   notorious(ノウトリアス)   nuts(ナッツ)   nutty(ナッティ)   obscene(オブシーン)   odd(オッド)   odious(オウディアス)   ominous(オミナス)   outrageous(アウトゥレイジャス)   outsize(アウトサイズ)   outstanding(アウトスタンディング)   out of sight(アウト・オブ・サイト)   overboard(オーバーボード)   overmuch(オーヴァーマッチ)   oversize(オーバーサイズ)   overwhelming(オーバーウェルミング)   particular(パティキュラー)   peal(ピール)   peculiar(ペキュリア)   phenomenal(フェノメナル)   planetary(プラネタリー)   plop(プロップ)   poke(ポウク)   potty(ポッティイ)   pound(パウンド)   pounding(パウンディング)   preposterous(プリポスタラス)   pricey(プライシイ)   prodigious(プロディジャス)   prolonged(プロロングド)   psycho(サイコ)   pulse(パルス)   radical(ラディカル)   rank(ランク)   ranting(ランティング)   rap(ラップ)   rare(レアー)   remarkable(リマーカブル)   reverberate(リバーバレイト)   roar(ロアー)   rumble(ランブル)   satanic(サタニック)   scandalous(スキャンダラス)   significant(シグニフィキャント)   silly(シリー)   singular(シンギュラー)   slap(スラップ)   smack(スマック)   smashing(スマッシング)   spacious(スペイシャス)   special(スペシャル)   spectacular(スペクタキュラー)   staggering(スタガリング)   steep(スティープ)   stiff(スティッフ)   storm(ストーム)   strange(ストレンジ)   strike(ストライク)   stupendous(スチューペンダス)   super(スーパー)   surprising(サプライジング)   sweeping(スイーピング)   terrible(テリブル)   terrific(テリフィック)   throb(スロブ)   thunk(スァンク)   thwack(スワック)   titanic(タイタニック)   towering(タワリング)   tremendous(トゥレメンダス)   unbounded(アンバウンデッド)   uncanny(アンキャニー)   uncommon(アンコモン)   unconscionable(アンコンショナブル)   undue(アンドゥ)   unfamiliar(アンファミリア)   unforgettable(アンフォアゲタブル)   unimaginable(アンイマジナブル)   unique(ユニーク)   unlimited(アンリミテッド)   unmitigated(アンミティゲイテッド)   unprecedented(アンプレスデンテッド)   unreasonable(アンリーズナブル)   unthinkable(アンシンカブル)   unusual(アンユージュアル)   unwarranted(アンウォーランテッド)   vast(バースト)   vicious(ビシャス)   voluminous(ボリューミナス)   wacky(ワッキー)   wallop(ワロップ)   walloping(ワロッピング)   weird(ウィアード)   whale(ホエール)   whopper(ウオッパー)   whopping(ホッピング)   wild(ワイルド)   wonderful(ワンダフル)  

「detonate」と「potty」の違い

「途方もない」の対義語・反対語

「途方もない」と反対の意味を持つ英単語です。

average(アベレッジ)   bad(バッド)   balanced(バランスト)   beautiful(ビューティフル)   believable(ビリーバブル)   bounded(バウンディド)   calculable(キャルキュラブル)   calm(カーム)   collected(コレクティド)   common(コモン)   commonplace(コモンプレイス)   conventional(コンベンショナル)   customary(カスタマリー)   delightful(デライトフル)   dislike(ディスライク)   dwarfed(ドワーフト)   ending(エンディング)   expected(エクスペクティド)   familiar(ファミリアー)   finite(ファイナイト)   general(ジェネラル)   gentle(ジェントゥル)   glorious(グローリアス)   good(グッド)   great(グレイト)   hate(ヘイト)   indifferent(インディファレント)   inexpensive(イニクシペンシブ)   inferior(インフェリア)   innocent(イノセント)   inoffensive(イノフェンシブ)   insignificant(インシグニフィキャント)   kind(カインド)   like(ライク)   limited(リミティッド)   little(リトゥル)   magnificent(マグニフィセント)   mild(マイルド)   miniature(ミニチュア)   minor(マイナー)   minute(ミニット)   moderate(モデレート)   moral(モラル)   narrow(ナロウ)   natural(ナチュラル)   nice(ナイス)   normal(ノーマル)   ordinary(オーディナリー)   plain(プレイン)   pleasant(プレザント)   pleasing(プリージング)   poor(プアー)   powerless(パワーレス)   pretty(プリティー)   pure(ピュアー)   rational(ラショナル)   realistic(リアリスティック)   reasonable(リーズナブル)   regular(レギュラー)   responsible(リスポンシブル)   restricted(リストリクティド)   sane(セイン)   sensible(センシブル)   short(ショート)   similar(シミラー)   small(スモール)   smart(スマート)   sound(サウンド)   standard(スタンダード)   teeny(ティーニー)   terrible(テリブル)   tiny(タイニー)   trivial(トゥリビアル)   typical(ティピカル)   unexceptional(アンイクセプショナル)   unimportant(アンインポータント)   unimpressive(アンインプレッシブ)   unremarkable(アンリマーカブル)   usual(ユージュアル)   warranted(ワランテッド)   weak(ウィーク)   wonderful(ワンダフル)   worthless(ワースレス)  

「conventional」と「mild」の違い

「途方もない」の読み方
「途方もない」の書き方
「途方もない」の使い方

よくある質問：「途方もない」の英語表現

「途方もない」は英語でどう言いますか？

「途方もない」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には arrant、colossal、crazy などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「arrant」と「colossal」の違いは？

「arrant」と「colossal」はどちらも「途方もない」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「途方もない」に似た意味の英語は？

「途方もない」に近い意味を持つ英語（類義語）には aberrant（アベラント）、abnormal（アブノーマル）、absolute（アブソリュート） などがあります。これらの単語も状況に応じて「途方もない」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

スティーム・オーガン   オリーブ   タンブラー   サボーン   アセッサーズ  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Naoki   Bandeira   Salus   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様  青の祓魔師  キングダム 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
マイメン  ゴラッソ  じわる  エッホエッホ  それな  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
PJSC   Anon   CECA   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-08-28 「尺」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「同期」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「苦」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「馘」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「多面」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「頁」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「出版」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「地層」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「莢」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「落日」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「鎔」のイメージを追加しました
  • 2026-08-28 「乙女」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「麸」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「驅」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「基礎」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「草野球」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「怡」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「大道具」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「不特定」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「精神論」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「親善」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「美人」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「離職者」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「語学学習」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「論評」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「盛衰」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「悪徳商法」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「傘屋」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「震度」のイメージを追加しました
  • 2026-08-26 「口頭」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「泣声」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「兩」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「弁護士」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「君主国」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「家出」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「白桃」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「救助犬」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「試写」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「懿」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「紅一点」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「写真機」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「座禅」のイメージを追加しました
  • 2026-08-24 「肘」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「募」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「穎」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「新設」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「魂」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「常連」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「霸」のイメージを追加しました
  • 2026-08-23 「共同生活」のイメージを追加しました